[人物介紹] 分類帽(?) 奎若 德思禮

看來奎若跟食死人們真的是不能比啊！
只能說他太弱又不自量力(想挑戰老佛？真的太天真了.....)。

奎若說實在的，真的是一個悲劇的角色呢～
另外德斯禮夫婦的那段戀愛過程（？）也很有趣。
謝謝翻譯辛苦了！

我以為奎若是史萊哲林的
原來是雷文克勞啊 😅
老實說奎若真的挺可憐的角色...
被佛地魔轉變成一個分靈體
謝謝翻譯喔😊

我以為是史萊哲林的。
原來是雷文克勞啊～
又對哈利波特更了解了！
謝謝翻譯喔：）

奎若是雷文克勞的,
這挺令人驚訝的,不
之為啥我對他產生了意思思同情心😅

話說我其實並不太討厭德斯禮……當然他們夫婦對待兒子的方法是錯的。但該怎麼說呢，難道莉莉永遠是那朵可憐的小白花，總是沒有錯並完全無辜的嗎？（夠諷刺的是，百合花的確有白的。）

另外我真不懂詹姆有什麼好驕傲的，他是靠他父母的遺產支付生活費的這點就很夠他驕傲了嗎？

前幾天才在同人區寫了奎若遇見佛地魔的短篇，可惜現在才看到這篇，不然我應該可以寫得更好才對XD
至於德思禮夫婦嘛...其實他們對魔法界的恐懼也是很正常的，在現實社會裡，相信很多人都不能接受身邊的的親友中有巫師這樣的人，或是像他們結婚時所說的，稱呼他們為「魔術師」
謝謝大大的翻譯！

謝謝樓主的翻譯!!!!!!!
翻譯的太棒了!!

她和小彼得一樣都值得同情
兩個都希望得到人們的注意，大概是缺乏安全感吧？
當一方對他表示青睞，便會毫不考慮對方的身份陷進去……
二人的一生大概從沒有一個人正視過，只得總是活在別人的陰影下……

我發現按下Nox可以直接檢視英文就好欸XD
真的超級方便的 謝謝翻譯！

@judy821933_new
話說奎若教授的全名是什麼啊？
J.K.羅琳有說嗎？

@Roger10435276

有的喔，他的全名是Quirinus Quirrell
其實 #2 有提到，只是沒有寫得很清楚，而且之前連結沒有連好><

@judy821933_new
喔~~~所以翻成中文就叫「奎里納斯‧奎若」喔
(好難念......)

挖~
這篇真的是太棒了!默默加到收藏🤩
期待更多的翻譯XD