Casting Moonshadows – Ch.7 Gather That Magic
Casting Moonshadows – Ch.7 集中魔法
T/N:......感恩節快樂!!!
謝謝Narcissus的留言~~~~
Disclaimer: 哈利波特系列屬於 JK Rowling, Casting Moonshadows 同人屬於 Moonsign。原作請至 http://www.fanfiction.net/s/3378356/1/Casting-Moonshadows 上看
“I wish that I could share myself,
not just some disguise that takes the place
of the me within, hiding from your eyes!”
我好希望可以分享我自己，
而不只是一個替代真正的我的面具，
為躲避你的眼睛!
(Peter Rosen)
雷木思:
雷木思在第一天上學的早上起的非常早，才可以在寢友們醒來之前進出淋浴間。他絕對不希望他們任何人看到他傷痕累累的身體。
他盡量安靜的在皮箱中翻找他的衣服和衛生用品，並小心穿過他的床簾。他因為處於霍格華茲的興奮，不但沒有褪去，反而在他躡手躡腳走進浴室的時候增加了。那浴室好巨大 ── 整個房間比路平小屋還要大。它是一片閃閃發亮的灰石、白大理石和晶亮的鐵構成的視野。
雷木思進入一個淋浴間將門簾拉上。他脫下衣服，將他的睡衣和制服掛在牆壁上的一個掛勾，接著踏到蓮蓬頭下伸手要開水。
那陣刺痛來得很突然，而他馬上就認出那種感覺 ── 水龍頭是銀製的。他低頭看著雖然接觸不久，但已經起水泡、看起來紅腫的手。他實在太蠢了。他為甚麼沒有專心點? 一個像那樣的疏失發生在眾人面前的話，很可能會導致他的秘密被發現。他只能謝天謝地昨晚用的餐具很顯然是不鏽鋼的。
他小心翼翼地用未受傷的手拾起面巾遮住手才扭轉水龍頭。水淋在他身上，感覺舒服而溫暖，而雷木思笨拙的洗滌身體，試著忽視灼燙的疼痛感。他迅速的穿上衣服，趕緊回到寢室，剛好碰上正走向浴室、看起來邋遢而睡眼惺忪的詹姆。他經過的時候半吊子的對雷木思冷笑。
雷木思嘆了氣回到床邊，收好睡衣然後在皮箱中翻找他的療癒藥水。他拿出一個會舒緩銀傷的並困難的扭轉瓶蓋。它已經只剩一半了。在收到他的霍格華茲信件後，他父親的懲罰次數越來越多，而雷木思的身體依然遍布約翰˙路平用銀湯匙燙他的小圓傷口，正在癒合。
這也是另一個在霍格華茲的好處，他想著，開始將藥膏抹在掌心和手指。就算他沒有朋友，他不認為他同學會像父親一樣那樣傷害他。就算跟預想的一樣被毆打，也比灼熱的銀燙在皮膚上好一些。
“你對你的手怎麼了?”
雷木斯聞聲一震，抬起頭看到天狼星˙布萊克站在他床前，臉上帶著好奇的表情看他。
“我……哦……我燙到它。那個水。很燙。”
笨蛋，笨蛋。你甚麼時候才會學會思考?你讓他看到……
“喔。”
之後過了一陣很長的安靜時間，而當布萊克開口似乎又要說話時，浴室門開了，隨之波特溜達出來。
“早安!”他說，眼睛看見布萊克，淋浴後的他看起來比較開心。 “去淋浴吧。水很燙，但我聽說一下子就會用完。”
雷木思看見布萊克灰色的眼睛回到他手上的傷口片刻，而他握起拳頭，不顧照成的疼痛。較大的男孩聳聳肩並轉向波特皺眉頭。
“你早上非得這麼噁心的快樂嗎?”他抱怨。 “這不科學。”
波特笑一聲，看起來未受影響。 “你聽起來跟我媽一樣。你快一點的話我可以等你然後一起下去吃早餐。”
天狼星抱怨一聲然後皺起鼻子。 "好吧。你去叫彼得，好不好? 他還沒有任何動靜。”
雷木思整理好東西，確認皮箱上鎖後才離開房間，完全沒被其他男生注意到。
他抵達時大廳已經充滿初開學的聊天八卦。雷木思滑入葛來分多桌最邊邊的椅子並顧忌地盯著一盤盤的早餐食物。餐具和盤子雖然是不鏽鋼製，但是擺放食物的大餐盤絕對是銀做的。他將手靠近最接近的香腸盤幾英呎，可以感覺到一股熱氣撲手。
他懷疑他昨晚是如何忽略掉這點的，然後想起他當時很難過。他只能感謝盛飯菜時他莫名的避開碰到任何餐盤。
他看一眼其他坐在桌前的葛來分多同胞。就連看起來跟布萊克一樣百般不願起床的人，吃的食物都足夠餵飽一個小軍團。雷木思光想著吃那麼多就覺得想吐。他父親從來沒允許過他在早餐時吃多過一片土司。他靠過去小心的從面前的銀製架子上滑出一片並開始塗上奶油。
"雷木思˙路平?"
他抬頭看見夏洛特，那個六年級的葛來分多級長正盯著他。
"是的?"
"你的課表。"
她交給他一張羊皮紙，接著走向紅髮的莉莉˙伊凡。他低頭看，心臟怦怦跳動。他終於要真的學習魔法。他等不及可以對著某東西揮一下魔杖，然後看見心裡想的東西實現。他幻想如果他母親現在可以看到他，跟真的人類一樣坐在葛來分多桌，她會說甚麼?
他的寢友出現時早餐已經快要結束了。波特蹦蹦跳跳的進來，看起來快樂而頭髮凌亂，身後跟著正充滿興趣的第一次看見日光下的大廳的佩迪魯，還有當下似乎只對回到床上感興趣的布萊克。
他一看到他們，雷木思便起身，準備前往第一堂的符咒學。他真的不想要在第一天上課的一大早就和他們狹路相逢。
他運氣似乎已用盡，因為波特一看到他，開心的表情瞬間變色，皺著眉頭怒視雷木思。 "你在看甚麼，笨蛋?"
雷木斯聽到綽號，縮了一下並向後退。
"詹姆......"天狼星充滿睡意的喃喃道， "我們就找個東西吃，我餓死了!"
詹姆回頭看朋友，聳肩並走向餐桌，看來是忘記雷木思了，而雷木思乘機逃跑、鬆了口氣。他再次發現那個級長夏洛特，正跟一個二年級生在大廳門口講話，然後猶豫的上前。
"可以告訴我符咒教室在哪嗎，拜託?"他問她。
"當然。"
雷木思是當早第一個出現在符咒教室外的人，而他站著、弓著背向牆壁等待其他人到來。當他們終於獲准進去時，他退得離波特他們越遠越好，並在教室中間找到一個位子在法蘭克˙隆巴頓旁邊。他們的老師是一個迷你的小巫師孚立維教授。他對他們所有人微笑，拍手吸引他們的注意。
"今天，"他說， "我們要學飄浮咒。Wingardium Leviosa。 "
他用魔杖示範配合的動作手勢，隨之一顆松球從他桌上的籃子中升空。學生們嘟囔著他們的贊同，抓住自己的魔杖準備好自己嘗試。
在教授的點頭一下，全班開始動作。雷木思的左手抓著魔杖會痛，但他發現他不在乎。光是他可以施這個咒語的想法就讓他幾乎期待的頭暈了。
而且如果你做得好，一個他一向稱之為自己的內在劫盜者(Inner Marauder)的聲音說，也許你可以對波特的褲子迅速而暴力的施咒，給他的內褲用力的一扯。那一定會很有趣。
他試著不理那個聲音。就如名字所說，它有指引他的良好意識、讓他時常闖禍的傾向 ── 一個多年以來讓他從父親那邊得到好幾百個銀傷的原因之一。
"你還好嗎?" 法蘭克問，擔心的盯著雷木思。雷木思眨眼然後看著他。
"哦......還好。"
"只是，你舉起你的魔杖張開嘴巴好久都還沒有說任何東西。我以為你可能生病了。"
"他沒辦法控制。他瘋了。"布萊克好心的加進去，走向教室前方要拿另一顆松球。佩迪魯已經奇妙的將他們兩個的都燒成灰，因為剛才用魔杖惡狠狠地猛刺它們。
雷木思對他皺眉頭，然後布萊克眉頭一舉。 “怎麼，你不承認嗎?”
"不要煩他，布萊克，"隆巴頓加入。 "就算他真的瘋了，那也不關你的事。"
"你來試試跟他住同一寢七年後再說。"
"喔，走開啦，" 隆巴頓說，舉起他的魔杖。 "你看，佩迪魯好像在你書包上燒了一個洞。"
布萊克轉身看到佩迪魯愧疚的站在他們桌子旁，周圍繞著一層黑煙。
"彼得!"他大叫。 "我跟你說過在我回來之前不要動任何東西。詹姆，你為甚麼沒有看著他?"
"我是甚麼 ── 他媽嗎?" 波特為整件事情看起來相當愉快。
布萊克走向前桌，抓了幾顆松求便衝回位子上以阻止任何災難再發生。
"所以你真的是瘋子嗎?" 法蘭克問雷木思，感興趣的看著他。 "我從來沒有碰過任何瘋掉的人。"
"哦......"雷木思被法蘭克對他精神狀況似乎不穩定這件事看起來一點都不困擾的樣子嚇到了，想不出任何合適的回答。
"我......哦......只是......在集......集中我的魔法，"他突發靈感的說。
"真的?"法蘭克聽起來很疑惑。 "你會那樣做?"
雷木思看向自己的松球並讓思緒轉回到示範和暑假期間三個禮拜被關在地下室房間時所讀的符咒課本上。如果有一件事是雷木思真的有的，那便是他對書本的喜愛以及卓越的記憶力。
“Wingardium Leviosa!”
他的松球移動了，之後搖搖晃晃的升空，隨著雷木思自信心的增加而越來越平穩，直到它終於飄浮在他們的頭頂上。
“太棒了!”法蘭克說。 “你可以教我集中我的魔法嗎?”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~HAPPY~THANKSGIVING~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
T/N:譯者堅持不翻譯咒語，因為官方翻譯得實在是...太奇怪了。往後咒語全用原文喔。
---------->如果不嫌煩的話，有在讀的人可以留言嗎?因為...因為...譯者喜歡知道大家的想法...<---------
譯者的Inner Marauder:說不定根本沒人在讀😅
譯者:真...真的嗎??
譯者的Inner Marauder:誰知道呢...
發表於
AnonymousChang @AnonymousChang
0
To: Narcissus
Rem真的很厲害🙂他超可愛的😍
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Casting Moonshadows – Ch.8 Hidden Scars
Casting Moonshadows – Ch.8 隱藏的傷疤
T/N:本章比較短?!
Disclaimer: 哈利波特系列屬於 JK Rowling, Casting Moonshadows 同人屬於 Moonsign。原作請至 http://www.fanfiction.net/s/3378356/1/Casting-Moonshadows 上看
The scars of others should teach us caution.
他人的傷疤應教導我們警戒。
(St. Jerome)
天狼星:
“我很好奇他到底怎麼了?” 當他們三人那晚在公共休息室的壁爐前休息的時候，詹姆若有所思的說。
“誰?”天狼星問，從他躺著的地毯上拾起一塊煤炭並丟回火堆。
“笨蛋路平，當然。”
天狼星抬起頭，眼睛跟著詹姆的視線走。路平獨自坐在公共休息室後方的一張桌子前，鑽研眼前的變形學課本，羽毛筆與羊皮紙擺在一旁。
“就我看來他很正常，”天狼星說，準備躺回地板上。
“還有我，”彼得加入，他正縮成一顆球躺在詹姆坐著的沙發對面的扶手椅上。
“我的意思是，我在想他為甚麼都沒辦法留住一個朋友。”詹姆解釋。 "我們看到他在火車上跟鼻涕勒斯坐但在上小船的時候鼻涕勒斯根本就不看他一眼。然後我以為也許他跟隆巴頓在符咒學的時候要變朋友了，因為我甚至看到他在那裡笑了一下，但隆巴頓午餐時又跟麥可˙道格晃走然後路平又自己一個人坐了。”
天狼星歪著頭看他的朋友。 “你的確很仔細的觀察他，仔細到一種毛骨悚然的境界。”
“他有點問題。”
“這全部是因為你覺得他笑了你媽?”彼得困惑的說。
“不是，”詹姆說。他瞪了彼得。 “我跟你說過 ── 我覺得他有點問題，而且如果我要跟他共寢七年，我想要知道到底是甚麼。”
“但是，鼻涕勒斯也不怎麼友善，”天狼星指出。 “也許他們在火車上整個旅程只是安靜的坐著看書。”
“但是，他們應該有那個 ‘書蟲結合’阿，”詹姆說，臉上的表情依然固執。 "而且路平也顯然這麼認為。你們兩個都看到他在我們要上船時跑來跑去找他。他看到鼻涕勒斯跟那些其他學生在船上的時候整個就看起來很失望。”
“但是，反正也不會有結果阿，”彼得說， “鼻涕勒斯被放進蛇坑，就跟他應該的一樣，然後我們就得跟笨蛋路平在一起。”
“那不是重點，”詹姆說。 "就連石內卜 ── 沒有人喜歡的石內卜 ── 也拒絕跟他做朋友。 那隆巴頓呢?”
天狼星發覺自己近時不會聽到這個話題的結束，便嘆了氣。 “喂! 隆巴頓!” 他呼叫他們正在跟道格在畫洞附近的地板上完爆炸牌的同學。
隆巴頓看向天狼星。 “甚麼事?”
“過來一下。”
隆巴頓看起來不怎麼願意，所以天狼星翻到肚子上對他做出他最哀求的眼神。 “拜託! 我們沒有在計畫任何東西，我保證!”
隆巴頓看起來還是很懷疑，但他仍上前面對那三個好朋友。天狼星也沒辦責怪他，畢竟他今早已經因為在魔藥學課時在帕金森的釜鍋中投入一個糞蛋而為葛來分多失去二十分。
“所以呢?”他問，站在天狼星之上，看起來很不耐煩。
“你跟路平在符咒學時看起來處得不錯。”
隆巴頓看起來很疑惑。 “對阿，所以呢?”
“為甚麼你跟他不是朋友?”彼得問。 “他對你做了甚麼嗎?”
“甚麼?”隆巴頓盯著他們，狐疑的額頭皺成一團。 “'做了甚麼’是甚麼意思?”
“哦，你很顯然的跟他不是朋友，所以我們就在想…”天狼星大約的比向路平的方向。路平正在懷疑的看著他們，但是天狼星知道在其他同學的聊天聲中他不可能聽到他們的對話。
“就算我們在符咒學時有聊天不代表我們會突然變成最好的朋友，”法蘭克說。 “他沒做錯麼。他是個好人。” 他不高興地看著他們。 "如果你們這麼擔心他，為甚麼你們不乾脆邀請他加入你們的小團體?”
他轉身走回他的爆炸牌遊戲。
“你看，”天狼星得意地跟詹姆說， “一點都不奇怪。”
詹姆看起來不服氣。 “你至少得承認他的確有一點點問題。”
天狼星嘆氣，然後看回路平那邊。他的身體彎過羊皮紙，長長、黃褐色的頭髮遮住眼睛。他的雙頰看起來有點紅。
“不完全是有問題，”天狼星說。 “我承認他的確有點奇怪，但不真的是問題。”他遲疑了一下，不確定是否該透漏他今早看到的東西。
“甚麼?”已經了解天狼星到讓他有點不適的地步的詹姆逼問。
“今天早上他在淋浴的時候燙到手。我看到他在上面塗上燙傷藥膏。”
“所以呢?”
“那鍋藥膏很巨大，但是它快要被用完了。”天狼星看了一下路平，視線又轉回詹姆的淡褐色眼睛。他降低音量。 “他滑開袖子要擦藥的時候我看到他手腕上有傷疤。”
“傷疤?”詹姆皺眉頭，憂心的表情在臉上閃過。
“對。我沒有看清楚，因為他注意到我時跳了一下，袖子就滑回去了，但是絕對有傷疤。有一個圓圓光滑的，像是燙傷，還有其他的像劃傷。”
詹姆與彼得消化這則消息時有片刻的安靜。
“你覺得他在哪用到的?”彼得不安的問。
天狼星聳肩。但是他回想起他母親和她用手背甩他巴掌的那一天。他記得她的戒指劃過他的臉的滋味，還有跌到地上時那種極度震驚和恐懼的感覺。他懷疑外頭是否真的有家長會不依賴家庭小精靈管理處罰方式。他想要知道到底有沒有家長會不停止於躲藏和三天的廚房酒窖禁閉。
他抬頭看詹姆，見到另一個男孩愧疚的雙頰通紅。
“總之，他還是很奇怪。”他說。
“我們不用跟他做朋友，”天狼星說，重複他前晚說過的字句。 “他是個徹底的瘋子，但或許是有原因的。”
他看見詹姆再次瞥路平一眼。現在評估多過於嘲弄。那黃褐色頭髮的男孩已經蜷縮在他公共休息室角落，縮到他看起來似乎是希望可以消失於桌子中。
“好吧，”詹姆說。 “我們不會再對他那麼壞。我們會有禮貌。但我不會跟他做朋友。”
天狼星沒辦法解釋為甚麼他聽到這些話後感覺那麼安心。畢竟，他幹嘛在乎路平發生過甚麼事?
但那傷痕累累的小手腕已經烙印在他腦海中。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Meep! Read and Review please~
Rem真的很厲害🙂他超可愛的😍
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Casting Moonshadows – Ch.8 Hidden Scars
Casting Moonshadows – Ch.8 隱藏的傷疤
T/N:本章比較短?!
Disclaimer: 哈利波特系列屬於 JK Rowling, Casting Moonshadows 同人屬於 Moonsign。原作請至 http://www.fanfiction.net/s/3378356/1/Casting-Moonshadows 上看
The scars of others should teach us caution.
他人的傷疤應教導我們警戒。
(St. Jerome)
天狼星:
“我很好奇他到底怎麼了?” 當他們三人那晚在公共休息室的壁爐前休息的時候，詹姆若有所思的說。
“誰?”天狼星問，從他躺著的地毯上拾起一塊煤炭並丟回火堆。
“笨蛋路平，當然。”
天狼星抬起頭，眼睛跟著詹姆的視線走。路平獨自坐在公共休息室後方的一張桌子前，鑽研眼前的變形學課本，羽毛筆與羊皮紙擺在一旁。
“就我看來他很正常，”天狼星說，準備躺回地板上。
“還有我，”彼得加入，他正縮成一顆球躺在詹姆坐著的沙發對面的扶手椅上。
“我的意思是，我在想他為甚麼都沒辦法留住一個朋友。”詹姆解釋。 "我們看到他在火車上跟鼻涕勒斯坐但在上小船的時候鼻涕勒斯根本就不看他一眼。然後我以為也許他跟隆巴頓在符咒學的時候要變朋友了，因為我甚至看到他在那裡笑了一下，但隆巴頓午餐時又跟麥可˙道格晃走然後路平又自己一個人坐了。”
天狼星歪著頭看他的朋友。 “你的確很仔細的觀察他，仔細到一種毛骨悚然的境界。”
“他有點問題。”
“這全部是因為你覺得他笑了你媽?”彼得困惑的說。
“不是，”詹姆說。他瞪了彼得。 “我跟你說過 ── 我覺得他有點問題，而且如果我要跟他共寢七年，我想要知道到底是甚麼。”
“但是，鼻涕勒斯也不怎麼友善，”天狼星指出。 “也許他們在火車上整個旅程只是安靜的坐著看書。”
“但是，他們應該有那個 ‘書蟲結合’阿，”詹姆說，臉上的表情依然固執。 "而且路平也顯然這麼認為。你們兩個都看到他在我們要上船時跑來跑去找他。他看到鼻涕勒斯跟那些其他學生在船上的時候整個就看起來很失望。”
“但是，反正也不會有結果阿，”彼得說， “鼻涕勒斯被放進蛇坑，就跟他應該的一樣，然後我們就得跟笨蛋路平在一起。”
“那不是重點，”詹姆說。 "就連石內卜 ── 沒有人喜歡的石內卜 ── 也拒絕跟他做朋友。 那隆巴頓呢?”
天狼星發覺自己近時不會聽到這個話題的結束，便嘆了氣。 “喂! 隆巴頓!” 他呼叫他們正在跟道格在畫洞附近的地板上完爆炸牌的同學。
隆巴頓看向天狼星。 “甚麼事?”
“過來一下。”
隆巴頓看起來不怎麼願意，所以天狼星翻到肚子上對他做出他最哀求的眼神。 “拜託! 我們沒有在計畫任何東西，我保證!”
隆巴頓看起來還是很懷疑，但他仍上前面對那三個好朋友。天狼星也沒辦責怪他，畢竟他今早已經因為在魔藥學課時在帕金森的釜鍋中投入一個糞蛋而為葛來分多失去二十分。
“所以呢?”他問，站在天狼星之上，看起來很不耐煩。
“你跟路平在符咒學時看起來處得不錯。”
隆巴頓看起來很疑惑。 “對阿，所以呢?”
“為甚麼你跟他不是朋友?”彼得問。 “他對你做了甚麼嗎?”
“甚麼?”隆巴頓盯著他們，狐疑的額頭皺成一團。 “'做了甚麼’是甚麼意思?”
“哦，你很顯然的跟他不是朋友，所以我們就在想…”天狼星大約的比向路平的方向。路平正在懷疑的看著他們，但是天狼星知道在其他同學的聊天聲中他不可能聽到他們的對話。
“就算我們在符咒學時有聊天不代表我們會突然變成最好的朋友，”法蘭克說。 “他沒做錯麼。他是個好人。” 他不高興地看著他們。 "如果你們這麼擔心他，為甚麼你們不乾脆邀請他加入你們的小團體?”
他轉身走回他的爆炸牌遊戲。
“你看，”天狼星得意地跟詹姆說， “一點都不奇怪。”
詹姆看起來不服氣。 “你至少得承認他的確有一點點問題。”
天狼星嘆氣，然後看回路平那邊。他的身體彎過羊皮紙，長長、黃褐色的頭髮遮住眼睛。他的雙頰看起來有點紅。
“不完全是有問題，”天狼星說。 “我承認他的確有點奇怪，但不真的是問題。”他遲疑了一下，不確定是否該透漏他今早看到的東西。
“甚麼?”已經了解天狼星到讓他有點不適的地步的詹姆逼問。
“今天早上他在淋浴的時候燙到手。我看到他在上面塗上燙傷藥膏。”
“所以呢?”
“那鍋藥膏很巨大，但是它快要被用完了。”天狼星看了一下路平，視線又轉回詹姆的淡褐色眼睛。他降低音量。 “他滑開袖子要擦藥的時候我看到他手腕上有傷疤。”
“傷疤?”詹姆皺眉頭，憂心的表情在臉上閃過。
“對。我沒有看清楚，因為他注意到我時跳了一下，袖子就滑回去了，但是絕對有傷疤。有一個圓圓光滑的，像是燙傷，還有其他的像劃傷。”
詹姆與彼得消化這則消息時有片刻的安靜。
“你覺得他在哪用到的?”彼得不安的問。
天狼星聳肩。但是他回想起他母親和她用手背甩他巴掌的那一天。他記得她的戒指劃過他的臉的滋味，還有跌到地上時那種極度震驚和恐懼的感覺。他懷疑外頭是否真的有家長會不依賴家庭小精靈管理處罰方式。他想要知道到底有沒有家長會不停止於躲藏和三天的廚房酒窖禁閉。
他抬頭看詹姆，見到另一個男孩愧疚的雙頰通紅。
“總之，他還是很奇怪。”他說。
“我們不用跟他做朋友，”天狼星說，重複他前晚說過的字句。 “他是個徹底的瘋子，但或許是有原因的。”
他看見詹姆再次瞥路平一眼。現在評估多過於嘲弄。那黃褐色頭髮的男孩已經蜷縮在他公共休息室角落，縮到他看起來似乎是希望可以消失於桌子中。
“好吧，”詹姆說。 “我們不會再對他那麼壞。我們會有禮貌。但我不會跟他做朋友。”
天狼星沒辦法解釋為甚麼他聽到這些話後感覺那麼安心。畢竟，他幹嘛在乎路平發生過甚麼事?
但那傷痕累累的小手腕已經烙印在他腦海中。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Meep! Read and Review please~
兔比兒 @970284
0
“不是，”詹姆說。他瞪了彼得。 “我跟你說過 ── 我覺得他有點問題，而且如果我要跟他共寢七年，我想要知道到底是甚麼。”
“但是，鼻涕勒斯也不怎麼友善，”天狼星指出。 “也許他們在火車上整個旅程只是安靜的坐著看書。”
“但是，他們應該有那個 ‘書蟲結合’阿，”詹姆說，臉上的表情依然固執。 "而且路平也顯然這麼認為。你們兩個都看到他在我們要上船時跑來跑去找他。他看到鼻涕勒斯跟那些其他學生在船上的時候整個就看起來很失望。”
“但是，反正也不會有結果阿，”彼得說， “鼻涕勒斯被放進蛇坑，就跟他應該的一樣，然後我們就得跟笨蛋路平在一起。”
“那不是重點，”詹姆說。 "就連石內卜 ── 沒有人喜歡的石內卜 ── 也拒絕跟他做朋友。 那隆巴頓呢?”
天狼星發覺自己近時不會聽到這個話題的結束，便嘆了氣。 “喂! 隆巴頓!” 他呼叫他們正在跟道格在畫洞附近的地板上完爆炸牌的同學。
我愛死小雷!
詹姆竟然不在乎
我氣炸了!
鼻涕勒斯
我愛這個詞
欺負小樂
俐 @shencl519
0
Hello，呃，小匿......是吧，你好(揮手）
這篇很好看哦，感謝翻譯
加油，我會追的
不過原文目前37萬字耶，而且是不是還連載中啊？
大工程哦，但還是謝謝小匿幫我們帶來這篇好文
總覺得這裡的路平很有別的文章裡石內卜的感覺
內向，退縮，有陰暗的過去和內心的陰影
我沒看過犬狼文（爽風你那個沒寫完不算）
基本上我個人是對天狼星無感啦（跟仙境這裡很多人不同，現在才感大聲說出來:p）
我是石路支持者，無法抵抗SS/RL的文（雖然也看不多）
不過這篇文或許能讓我萌上SB/RL也不一定
期待更新喔
這篇很好看哦，感謝翻譯
加油，我會追的
不過原文目前37萬字耶，而且是不是還連載中啊？
大工程哦，但還是謝謝小匿幫我們帶來這篇好文
總覺得這裡的路平很有別的文章裡石內卜的感覺
內向，退縮，有陰暗的過去和內心的陰影
我沒看過犬狼文（爽風你那個沒寫完不算）
基本上我個人是對天狼星無感啦（跟仙境這裡很多人不同，現在才感大聲說出來:p）
我是石路支持者，無法抵抗SS/RL的文（雖然也看不多）
不過這篇文或許能讓我萌上SB/RL也不一定
期待更新喔
AnonymousChang @AnonymousChang
0
Dear Narcissus:
我也愛死他了!!!
詹姆他們遲早會想通的，不用擔心
Dear 呃....小俐嗎?
原文目前似乎有82章，不過我沒注意過字數...
的確是個大工程😰不過我會加油的!
Meh!你這麼一說!!!!!!!!!!的確有點像!
不過，雷木思在本故事中其實不是只有我們目前看到的這樣簡單喔...他與其他劫盜們變朋友的時候，Inner Marauder 會出來......之後就敬請期待啦!!!
SS/RL?我覺得這個配對還蠻可愛的......🤤ff.net上應該有很多可以看!
不過我得聲明，Wolfstar 是我的永遠OTP.....之一😃
希望喜歡接下去的故事＼(^ω^＼)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Casting Moonshadows – Ch.9 First Lie, First Moon
Casting Moonshadows – Ch.9 第一個謊言 第一次滿月
T/N:雷木思在本章中會經歷一次滿月，所以如果會受不了看到雷木思受苦......恩......撐過去吧😅
Disclaimer: 哈利波特系列屬於 JK Rowling, Casting Moonshadows 同人屬於 Moonsign。原作請至 http://www.fanfiction.net/s/3378356/1/Casting-Moonshadows 上看
Life without a friend is death without a witness.
在世無朋友，死時無人送。
(Spanish Proverb)
雷木思:
雷木思當天晚上躺在關著床簾的床上，身體不停顫抖。他聽見其他人進來並準備上床睡覺。他們鬥嘴和玩耍，然後布萊克和波特臨時起意打了一場枕頭戰，但是他們似乎努力地降低音量，或至少以精力旺盛的十一歲男生能盡的最大能力，試圖降低音量。他懷疑這是不是因為他們覺得自己睡著了。這是他們 ‘有禮貌’的方式嗎?
雷木思的思緒飄到他傍晚時聽到的那些男孩之間的對話上。那時的公共休息室雖然有很多其他聲音，但他敏感的狼人聽覺聽到了每一個字。
他不確定自己該如何感覺。一開始聽到男生們討論他無法交朋友的缺陷時，是受傷和痛苦的情緒。他當時想要跑走或是讓他們閉嘴，但同時又絕望的想知道他要讓人喜歡他時到底做錯了甚麼。法蘭克說他是一個 “好人”但不想跟他成為最好的朋友。為甚麼?他應該做甚麼讓法蘭克想跟他做朋友，而不只是符咒課時聊天的夥伴?
然後天狼星跟他們說關於他傷疤的事，而他的情緒從羞辱、受傷和迷茫轉成極度的恐懼。他幾乎是癱瘓的坐在椅子上，感覺到他們的視線掃描自己。
雷木思希望自己知道他們對於他傷疤的看法。他們有任何懷疑他是怎麼得到它們的嗎?他們會覺得是因為他是狼人嗎? 不，不是那個。他再害怕，也知道他們沒有任何原因會懷疑他是狼人。他們甚至還沒度過一個滿月。想到這個，他的心跳逐漸慢下來，身體的顫抖稍微平息。
所以他們到底怎麼想? 他們懷疑是他父親嗎? 如果是，那他們離現實並不遠。許多的傷疤都是父親的傑作，而不是狼的。或也許他們覺得是他對自己做的? 天狼星說 ‘徹底的瘋子’是那個意思嗎? 他們是因為這樣才不煩他嗎? 因為他們害怕如果把他逼到絕境，他會乾脆解決掉自己?
雷木思這輩子不管多麼傷心、多麼無助過，他從來沒想過要自殺。他不知道是因為狼的求生本性，還是他人類身體中的某種東西。也許是他的內在掠奪者，在他經過的所有打擊和痛苦後，依然在自己腦海的深處，笑著生命中的小荒謬、計畫著新的惡作劇計畫嗎?
燈熄掉了，隨之其他人竊竊私語了一陣後便漸漸安靜下來。他敏銳的聽力感受到他們規律的呼吸聲。他一點都不累。他翻過身，肚子朝下，想要知道這樣會不會舒服點。
“……有傷疤。有一個圓圓光滑的，像是燙傷，還有其他的像劃傷。”
他翻到另一面，凝視著黑暗。
“……你至少得承認他的確有一點點問題……”
他踢開棉被，覺得身體很熱，然後又將它們蓋上，以免其他人莫名的會來看他。如果他在睡覺時，睡衣扯到了，誰知道他們還會看到甚麼?
“我們不會再對他那麼壞。我們會有禮貌。但我不會跟他做朋友。”
是在天亮的那幾個時辰，雷木思才終於緩緩入睡。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
接下去的幾個禮拜，雷木思的生活開始陷入一種反覆的步調。波特他們遵守了諾言。他們大部分時間不理他，但如果真的要跟他講話時他們有禮貌同時保持距離。有時，雷木思的感官會突然加深，而他會僵住，心裡知道他們其中一個再看他，默默地乞求他們轉頭。跟那些男生們共寢，他也開始認得他們的味道，而且他知道，雖然波特和佩迪魯也時常觀察他，最主要的還是布萊克。他可以感覺到那對清澈的灰眼睛，灼熱的視線烙印在脖子後，而此時的他最希望的莫過於自己的狼人超能力中也包刮讀心術。
雷木思盡量遠離他們。在課堂上他總是試著做法蘭克旁邊，而法蘭克似乎不介意，但他從來沒有過要進一步加深友誼的企圖。他和麥可˙道格已成為最好的朋友，而且看來是喜歡他人放他們自己這樣去。有時候，雷木思會懷疑法蘭克會答應讓他在大部分的課堂上坐他旁邊，是為了報復波特小團體對他的逼問。
波特、布萊克和佩迪魯還是叫他 '笨蛋'，但不是用以往的鄙視口氣。那就有點像是叫一個紅髮人 ‘蘿蔔頭’。因為一個明顯特徵而取的綽號。雷木思試著不那麼在意。他知道自己有點奇怪，尤其是他對體內翻動的狼喃喃說話時，但那是他唯一知道可以安撫牠的方式。
課堂與課堂之間，雷木思會躲到圖書館做作業。他發現自己在那裏面最開心，在書海中，學習著所有他父親說他因為是動物而沒辦法學的東西。他有時會腦海中，看見母親模糊的影像，躺在小屋的客廳地上，著迷的讀著一本魔藥書，黃褐色的眉毛皺成一團、長長的秀髮在散在她的四周……
他不知道影像是哪裡來的，或它到底是不是真的，但他發現如果自己坐在地上讀著一本吸引自己的書，好幾年來的第一次會感覺跟母親這麼近。那是一個美好的感受，如此的近距離，混雜著對於父親的敵意。
其他學生會用奇怪的眼光看坐在地上的他。圖書館的四周擺滿了桌椅，而他們很顯然地不懂為甚麼他不用。有時候，圖書管理員，平斯夫人 ── 一個有著一張看到學生膽敢進入自己管區時便會跟含著酸檸檬一樣皺起臉孔的年輕女人 ── 會試著將他趕到一張桌子去，但過了幾天後，似乎放棄了，而且只要他不坐在走道上，便勉強接受他的存在。
滿月的日子正快速地逼近，讓雷木思因為他的詛咒的副作用而憂心忡忡、顯得病懨懨的。滿月當天的晚上，他坐在葛來分多桌的一端，提升的身體感官似乎隔著一段距離依然接收得到銀製餐盤熾熱的存在，讓他想到食物肚子便開始翻騰。
過了一陣子，他站起來撤回葛來分多塔，在皮箱中翻找他的斗篷並穿上。他正轉身要前往醫護室時，看見布萊克站在寢室門口盯著自己。
“你要去哪? 快要宵禁了。”
雷木思低頭，扭擰著手。 “我要出去幾天看我的母親。”
“你看起來生病了。”
“我很擔心。” 不是謊言。
布萊克看起來很猶豫，皺著眉頭咬住下唇，彷彿他想要說些甚麼卻不知道要如何開頭。終於，他清清喉嚨並說， “我……哦……希望她會好起來。”
“她不會。”
“喔。”
沉默變得難以忍受，所以雷木思經過布萊克走出門。他衝下樓並趕到畫洞外。
他抵達醫護室的時候，龐芮夫人憂心地看他。 “你看起來不怎麼好，親愛的。”
“我變身前一向都是看起來這樣子。”雷木思告訴她。他看得出來她對於要照顧他這件事感到焦慮，胸中感覺到一陣刺痛的愧疚。
“妳知道嗎，這沒關係。我通常都照顧自己，除非真的很糟糕或是我伸不到。”
“你當然不必那麼做，”她溫柔的訓誡。 “我會照顧你。我早上時會去接你。”
他們離開城堡，出發前往渾拚柳的方向。龐芮夫人在途中撿起一根長長的樹枝。
“你就壓住樹幹這邊這個節，然後它的樹枝會停住一陣子。” 她說，同時示範著。
雷木思跟在她後面經過一道很長、很暗的通道，她魔杖上漂浮的光球是唯一的光源。終於，他們來的一扇門，開啟後進入一間在風中發出嘎嘎作響、髒亂而邋遢的破舊房子。
“尖叫屋，”龐芮夫人說。 “它在這邊好幾年了，傳說有鬧鬼。那代表就算有人聽到你……哦……發出聲音時，也不會有人來察看。”
“嚎叫，”雷木斯更正。
“哦……對。”
“我父親都只是在房間裡施沉默咒。”
“他讓你留在房間? 如果你闖出去呢?”她看起來十分驚訝。
“我房間是地下室。那邊的牆壁很厚，而且沒有窗戶。我闖不出去的。”為了某一個雷木思無法了解的原因，她看起來並沒有放心，反而顯得更為不安。
老舊的木梯通往一個佈滿灰塵的房間，裡面佈置著稀少的破舊家具和一張滿是蟲蛀的床。不過，床上的套子是新的，而龐芮夫人表明他可以躺在上面。滿月更加接近，雷木思感覺到骨頭發出危險的嘎嘎聲。他不舒服地動了一下。
“我想你應該走了，”他說，滿臉尷尬。
“喔，對，當然!”看起慌張的龐芮夫人衝衝的離開房間下樓梯。
這邊真的有鬧鬼嗎，雷木思想，脫下衣物以防它們被撕毀。他痛苦地爬到一張搖搖晃晃的椅子上，將衣服放在衣櫥上方。房子中充滿影子、顛簸和裂縫，同時有冷風吹向窗外。就算有，我想應該不會比我幾分鐘後要變成的東西還要可怕。
他爬到床上，很高興地發現新的被子和枕頭都是葛來分多紅。它們讓他感覺勇敢一些。牆壁的最上方有一扇小小的窗戶，透過它，雷木思看見月亮逐漸升起。
雷木思知道他現在應該已經要習慣那種痛苦了，但他永遠無法阻止在骨頭裂開重組成另一個形狀的同時，脫出口的淒厲哀號。他的皮膚發泡、融化然後重組，在新生的肢體上展開直到他確定它一定會因為壓力太大而斷裂。他的下顎的逐漸增長，燃燒著裂開的痛苦，而當尖牙撕裂黑化的牙齦而出，血的腥味溢滿嘴中。
整個過程中他的尖叫不曾停過；尖叫再尖叫再尖叫直到尖叫聲化為嚎叫聲，然後變成了嗚咽。這之後，狼接手了，而雷木思人類的的那一部份 ── 那個對於現狀感到噁心的那一部份 ── 退到了理智背後躲藏著，讓怪獸在新籠子的侷限內憤怒的肆虐一切。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
他醒來後發現自己在裂開的木地板上，背部靠著衣櫥。他張開眼睛，試著移動。他的四肢強烈的反抗著，而他在身側的手感覺暖滑，沾滿血和汗水。
他撐起身子到一個半坐著的姿勢低下頭，隨之心一沉。昨天看來是個糟糕的夜晚。他的胸膛、手臂和腳都有被啃咬的痕跡，且佈滿鮮血。狼不喜歡自己的新籠子。
環顧著房間四周，雷木思研究災況時不禁反胃。那葛來分多紅的被子在地上，殘缺不堪。房間裡的每一個家具都有爪痕，而他昨晚站在上面的木椅，只剩一攤碎片在地上。所有東西都濺滿血跡，而有些牆壁上沾著狼雖然不喜歡新環境，卻依然用來標誌地盤的尿液。
那全部都實在太糟糕太丟臉了。他不希望龐芮夫人上來時看到他對他們給他的房子做了甚麼。他無力的用膝蓋撐住身體，試著橋正家具。他抓住被子的殘骸，試圖將最糟的血跡擦掉，卻只是讓它更髒。
他沒有任何辦法可以拿到衣服，所以在聽到上樓的腳步聲時，感覺到眼中溢滿挫折和屈辱的淚水，順著刺痛的臉頰流下。
“親愛的梅林啊!”龐芮夫人打開房間門時似乎說不出話來。雷木思看到她的眼睛掃視房間中的血跡和殘破的家具，直到視線落在棉被殘骸中，裸著身體哭泣的他。
“對不起，對不起!”他哽咽地說，抽鼻子的同時充滿痛苦和驚訝，驚訝她竟然敢碰他，而且不會在看到他醜陋的身體和傷口時退縮。
“狼……狼不喜歡房子。但他會習慣的。有時候更糟。”她的魔杖移到下腹部流血的傷口時，他覺得羞辱，暴露在外的身體毫無安全感。 “我拿……拿不到衣……衣服。”他指向衣櫥上的衣物。
龐芮夫人對他微笑。 “聰明的孩子，想到把它們放在那邊。Accio 衣服。”
她抓住衣服，溫柔的扶他站起來並用斗篷包住他的身體。
“現在這樣就可以了，我想。這個時間應該還沒有人起床。太早了。”
他們一起蹣跚地穿過通道，雷木思的身體靠在龐芮夫人上。他們盡速的走過草皮進入學校的醫護室。之後，在一陣安慰話語、溫水、藥草和咒語的旋風中，雷木思發現自在躺在離主病房有點距離的一張床上，心中那種充滿安全感的溫暖比之前要感受過的任何情緒還強烈。他恍惚地透過止痛藥水帶來的麻木感思考，想著母親在他變身的時候也活著時會不會是接近這樣的感受。
其中一個藥水一定是個安眠藥，因為雷木思感覺到眼皮沉重的闔上，心甘情願的陷入夢鄉。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le gasp! 雷木思接下去會發生甚麼事!?
Read and Review please🙂
我也愛死他了!!!
詹姆他們遲早會想通的，不用擔心
Dear 呃....小俐嗎?
原文目前似乎有82章，不過我沒注意過字數...
的確是個大工程😰不過我會加油的!
Meh!你這麼一說!!!!!!!!!!的確有點像!
不過，雷木思在本故事中其實不是只有我們目前看到的這樣簡單喔...他與其他劫盜們變朋友的時候，Inner Marauder 會出來......之後就敬請期待啦!!!
SS/RL?我覺得這個配對還蠻可愛的......🤤ff.net上應該有很多可以看!
不過我得聲明，Wolfstar 是我的永遠OTP.....之一😃
希望喜歡接下去的故事＼(^ω^＼)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Casting Moonshadows – Ch.9 First Lie, First Moon
Casting Moonshadows – Ch.9 第一個謊言 第一次滿月
T/N:雷木思在本章中會經歷一次滿月，所以如果會受不了看到雷木思受苦......恩......撐過去吧😅
Disclaimer: 哈利波特系列屬於 JK Rowling, Casting Moonshadows 同人屬於 Moonsign。原作請至 http://www.fanfiction.net/s/3378356/1/Casting-Moonshadows 上看
Life without a friend is death without a witness.
在世無朋友，死時無人送。
(Spanish Proverb)
雷木思:
雷木思當天晚上躺在關著床簾的床上，身體不停顫抖。他聽見其他人進來並準備上床睡覺。他們鬥嘴和玩耍，然後布萊克和波特臨時起意打了一場枕頭戰，但是他們似乎努力地降低音量，或至少以精力旺盛的十一歲男生能盡的最大能力，試圖降低音量。他懷疑這是不是因為他們覺得自己睡著了。這是他們 ‘有禮貌’的方式嗎?
雷木思的思緒飄到他傍晚時聽到的那些男孩之間的對話上。那時的公共休息室雖然有很多其他聲音，但他敏感的狼人聽覺聽到了每一個字。
他不確定自己該如何感覺。一開始聽到男生們討論他無法交朋友的缺陷時，是受傷和痛苦的情緒。他當時想要跑走或是讓他們閉嘴，但同時又絕望的想知道他要讓人喜歡他時到底做錯了甚麼。法蘭克說他是一個 “好人”但不想跟他成為最好的朋友。為甚麼?他應該做甚麼讓法蘭克想跟他做朋友，而不只是符咒課時聊天的夥伴?
然後天狼星跟他們說關於他傷疤的事，而他的情緒從羞辱、受傷和迷茫轉成極度的恐懼。他幾乎是癱瘓的坐在椅子上，感覺到他們的視線掃描自己。
雷木思希望自己知道他們對於他傷疤的看法。他們有任何懷疑他是怎麼得到它們的嗎?他們會覺得是因為他是狼人嗎? 不，不是那個。他再害怕，也知道他們沒有任何原因會懷疑他是狼人。他們甚至還沒度過一個滿月。想到這個，他的心跳逐漸慢下來，身體的顫抖稍微平息。
所以他們到底怎麼想? 他們懷疑是他父親嗎? 如果是，那他們離現實並不遠。許多的傷疤都是父親的傑作，而不是狼的。或也許他們覺得是他對自己做的? 天狼星說 ‘徹底的瘋子’是那個意思嗎? 他們是因為這樣才不煩他嗎? 因為他們害怕如果把他逼到絕境，他會乾脆解決掉自己?
雷木思這輩子不管多麼傷心、多麼無助過，他從來沒想過要自殺。他不知道是因為狼的求生本性，還是他人類身體中的某種東西。也許是他的內在掠奪者，在他經過的所有打擊和痛苦後，依然在自己腦海的深處，笑著生命中的小荒謬、計畫著新的惡作劇計畫嗎?
燈熄掉了，隨之其他人竊竊私語了一陣後便漸漸安靜下來。他敏銳的聽力感受到他們規律的呼吸聲。他一點都不累。他翻過身，肚子朝下，想要知道這樣會不會舒服點。
“……有傷疤。有一個圓圓光滑的，像是燙傷，還有其他的像劃傷。”
他翻到另一面，凝視著黑暗。
“……你至少得承認他的確有一點點問題……”
他踢開棉被，覺得身體很熱，然後又將它們蓋上，以免其他人莫名的會來看他。如果他在睡覺時，睡衣扯到了，誰知道他們還會看到甚麼?
“我們不會再對他那麼壞。我們會有禮貌。但我不會跟他做朋友。”
是在天亮的那幾個時辰，雷木思才終於緩緩入睡。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
接下去的幾個禮拜，雷木思的生活開始陷入一種反覆的步調。波特他們遵守了諾言。他們大部分時間不理他，但如果真的要跟他講話時他們有禮貌同時保持距離。有時，雷木思的感官會突然加深，而他會僵住，心裡知道他們其中一個再看他，默默地乞求他們轉頭。跟那些男生們共寢，他也開始認得他們的味道，而且他知道，雖然波特和佩迪魯也時常觀察他，最主要的還是布萊克。他可以感覺到那對清澈的灰眼睛，灼熱的視線烙印在脖子後，而此時的他最希望的莫過於自己的狼人超能力中也包刮讀心術。
雷木思盡量遠離他們。在課堂上他總是試著做法蘭克旁邊，而法蘭克似乎不介意，但他從來沒有過要進一步加深友誼的企圖。他和麥可˙道格已成為最好的朋友，而且看來是喜歡他人放他們自己這樣去。有時候，雷木思會懷疑法蘭克會答應讓他在大部分的課堂上坐他旁邊，是為了報復波特小團體對他的逼問。
波特、布萊克和佩迪魯還是叫他 '笨蛋'，但不是用以往的鄙視口氣。那就有點像是叫一個紅髮人 ‘蘿蔔頭’。因為一個明顯特徵而取的綽號。雷木思試著不那麼在意。他知道自己有點奇怪，尤其是他對體內翻動的狼喃喃說話時，但那是他唯一知道可以安撫牠的方式。
課堂與課堂之間，雷木思會躲到圖書館做作業。他發現自己在那裏面最開心，在書海中，學習著所有他父親說他因為是動物而沒辦法學的東西。他有時會腦海中，看見母親模糊的影像，躺在小屋的客廳地上，著迷的讀著一本魔藥書，黃褐色的眉毛皺成一團、長長的秀髮在散在她的四周……
他不知道影像是哪裡來的，或它到底是不是真的，但他發現如果自己坐在地上讀著一本吸引自己的書，好幾年來的第一次會感覺跟母親這麼近。那是一個美好的感受，如此的近距離，混雜著對於父親的敵意。
其他學生會用奇怪的眼光看坐在地上的他。圖書館的四周擺滿了桌椅，而他們很顯然地不懂為甚麼他不用。有時候，圖書管理員，平斯夫人 ── 一個有著一張看到學生膽敢進入自己管區時便會跟含著酸檸檬一樣皺起臉孔的年輕女人 ── 會試著將他趕到一張桌子去，但過了幾天後，似乎放棄了，而且只要他不坐在走道上，便勉強接受他的存在。
滿月的日子正快速地逼近，讓雷木思因為他的詛咒的副作用而憂心忡忡、顯得病懨懨的。滿月當天的晚上，他坐在葛來分多桌的一端，提升的身體感官似乎隔著一段距離依然接收得到銀製餐盤熾熱的存在，讓他想到食物肚子便開始翻騰。
過了一陣子，他站起來撤回葛來分多塔，在皮箱中翻找他的斗篷並穿上。他正轉身要前往醫護室時，看見布萊克站在寢室門口盯著自己。
“你要去哪? 快要宵禁了。”
雷木思低頭，扭擰著手。 “我要出去幾天看我的母親。”
“你看起來生病了。”
“我很擔心。” 不是謊言。
布萊克看起來很猶豫，皺著眉頭咬住下唇，彷彿他想要說些甚麼卻不知道要如何開頭。終於，他清清喉嚨並說， “我……哦……希望她會好起來。”
“她不會。”
“喔。”
沉默變得難以忍受，所以雷木思經過布萊克走出門。他衝下樓並趕到畫洞外。
他抵達醫護室的時候，龐芮夫人憂心地看他。 “你看起來不怎麼好，親愛的。”
“我變身前一向都是看起來這樣子。”雷木思告訴她。他看得出來她對於要照顧他這件事感到焦慮，胸中感覺到一陣刺痛的愧疚。
“妳知道嗎，這沒關係。我通常都照顧自己，除非真的很糟糕或是我伸不到。”
“你當然不必那麼做，”她溫柔的訓誡。 “我會照顧你。我早上時會去接你。”
他們離開城堡，出發前往渾拚柳的方向。龐芮夫人在途中撿起一根長長的樹枝。
“你就壓住樹幹這邊這個節，然後它的樹枝會停住一陣子。” 她說，同時示範著。
雷木思跟在她後面經過一道很長、很暗的通道，她魔杖上漂浮的光球是唯一的光源。終於，他們來的一扇門，開啟後進入一間在風中發出嘎嘎作響、髒亂而邋遢的破舊房子。
“尖叫屋，”龐芮夫人說。 “它在這邊好幾年了，傳說有鬧鬼。那代表就算有人聽到你……哦……發出聲音時，也不會有人來察看。”
“嚎叫，”雷木斯更正。
“哦……對。”
“我父親都只是在房間裡施沉默咒。”
“他讓你留在房間? 如果你闖出去呢?”她看起來十分驚訝。
“我房間是地下室。那邊的牆壁很厚，而且沒有窗戶。我闖不出去的。”為了某一個雷木思無法了解的原因，她看起來並沒有放心，反而顯得更為不安。
老舊的木梯通往一個佈滿灰塵的房間，裡面佈置著稀少的破舊家具和一張滿是蟲蛀的床。不過，床上的套子是新的，而龐芮夫人表明他可以躺在上面。滿月更加接近，雷木思感覺到骨頭發出危險的嘎嘎聲。他不舒服地動了一下。
“我想你應該走了，”他說，滿臉尷尬。
“喔，對，當然!”看起慌張的龐芮夫人衝衝的離開房間下樓梯。
這邊真的有鬧鬼嗎，雷木思想，脫下衣物以防它們被撕毀。他痛苦地爬到一張搖搖晃晃的椅子上，將衣服放在衣櫥上方。房子中充滿影子、顛簸和裂縫，同時有冷風吹向窗外。就算有，我想應該不會比我幾分鐘後要變成的東西還要可怕。
他爬到床上，很高興地發現新的被子和枕頭都是葛來分多紅。它們讓他感覺勇敢一些。牆壁的最上方有一扇小小的窗戶，透過它，雷木思看見月亮逐漸升起。
雷木思知道他現在應該已經要習慣那種痛苦了，但他永遠無法阻止在骨頭裂開重組成另一個形狀的同時，脫出口的淒厲哀號。他的皮膚發泡、融化然後重組，在新生的肢體上展開直到他確定它一定會因為壓力太大而斷裂。他的下顎的逐漸增長，燃燒著裂開的痛苦，而當尖牙撕裂黑化的牙齦而出，血的腥味溢滿嘴中。
整個過程中他的尖叫不曾停過；尖叫再尖叫再尖叫直到尖叫聲化為嚎叫聲，然後變成了嗚咽。這之後，狼接手了，而雷木思人類的的那一部份 ── 那個對於現狀感到噁心的那一部份 ── 退到了理智背後躲藏著，讓怪獸在新籠子的侷限內憤怒的肆虐一切。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
他醒來後發現自己在裂開的木地板上，背部靠著衣櫥。他張開眼睛，試著移動。他的四肢強烈的反抗著，而他在身側的手感覺暖滑，沾滿血和汗水。
他撐起身子到一個半坐著的姿勢低下頭，隨之心一沉。昨天看來是個糟糕的夜晚。他的胸膛、手臂和腳都有被啃咬的痕跡，且佈滿鮮血。狼不喜歡自己的新籠子。
環顧著房間四周，雷木思研究災況時不禁反胃。那葛來分多紅的被子在地上，殘缺不堪。房間裡的每一個家具都有爪痕，而他昨晚站在上面的木椅，只剩一攤碎片在地上。所有東西都濺滿血跡，而有些牆壁上沾著狼雖然不喜歡新環境，卻依然用來標誌地盤的尿液。
那全部都實在太糟糕太丟臉了。他不希望龐芮夫人上來時看到他對他們給他的房子做了甚麼。他無力的用膝蓋撐住身體，試著橋正家具。他抓住被子的殘骸，試圖將最糟的血跡擦掉，卻只是讓它更髒。
他沒有任何辦法可以拿到衣服，所以在聽到上樓的腳步聲時，感覺到眼中溢滿挫折和屈辱的淚水，順著刺痛的臉頰流下。
“親愛的梅林啊!”龐芮夫人打開房間門時似乎說不出話來。雷木思看到她的眼睛掃視房間中的血跡和殘破的家具，直到視線落在棉被殘骸中，裸著身體哭泣的他。
“對不起，對不起!”他哽咽地說，抽鼻子的同時充滿痛苦和驚訝，驚訝她竟然敢碰他，而且不會在看到他醜陋的身體和傷口時退縮。
“狼……狼不喜歡房子。但他會習慣的。有時候更糟。”她的魔杖移到下腹部流血的傷口時，他覺得羞辱，暴露在外的身體毫無安全感。 “我拿……拿不到衣……衣服。”他指向衣櫥上的衣物。
龐芮夫人對他微笑。 “聰明的孩子，想到把它們放在那邊。Accio 衣服。”
她抓住衣服，溫柔的扶他站起來並用斗篷包住他的身體。
“現在這樣就可以了，我想。這個時間應該還沒有人起床。太早了。”
他們一起蹣跚地穿過通道，雷木思的身體靠在龐芮夫人上。他們盡速的走過草皮進入學校的醫護室。之後，在一陣安慰話語、溫水、藥草和咒語的旋風中，雷木思發現自在躺在離主病房有點距離的一張床上，心中那種充滿安全感的溫暖比之前要感受過的任何情緒還強烈。他恍惚地透過止痛藥水帶來的麻木感思考，想著母親在他變身的時候也活著時會不會是接近這樣的感受。
其中一個藥水一定是個安眠藥，因為雷木思感覺到眼皮沉重的闔上，心甘情願的陷入夢鄉。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le gasp! 雷木思接下去會發生甚麼事!?
Read and Review please🙂
AnonymousChang @AnonymousChang
0
Casting Moonshadows – Ch.10 A Fig-like Appearance
Casting Moonshadows – Ch.10 無花果般的長相
T/N:似乎很久沒更文了......聖誕節快樂!
Disclaimer: 哈利波特系列屬於 JK Rowling, Casting Moonshadows 同人屬於 Moonsign。原作請至 http://www.fanfiction.net/s/3378356/1/Casting-Moonshadows 上看
“Captivate”
Dictionary definition: verb – to attract and hold the interest and attention of; charm.
“使著迷”
字典定義: 動詞 –吸引且抓住他人的興趣和注意力；魅惑。
天狼星:
天狼星在寢室裡面與雷木思尷尬的對話結束後，過了兩天才再次見到他。他，加上詹姆與彼得，在接下去的幾天並沒有真的注意到他的不在場。他們被捲進一旋風的的新課程、可以進行的惡作劇和要學習的咒語。
在新學期的第二個禮拜一，天狼星用跟尼姆勒斯˙勒梅宣布自己解開製作魔法石之謎時的語氣跟他的朋友說他最喜歡的課程是DADA.<1>這最主要是因為他們的老師 ── 一位非常年輕、因為腿部受傷而停職一年的的正氣師 ──是全校最酷的人。
安德斯教授有淺棕色的頭髮，和那種不管多老依然青春洋溢的臉龐。他和學生常保持風趣的對話，但是，詹姆和天狼星某一天在石內卜練習繳械咒時偷藏一把搔癢粉在他袖子中，也發現他可以不定時的爆發，讓他們幾乎為任何誤闖他路途的黑巫師感到同情。
天狼星喜歡DADA的另一個原因是因為他知道他父母絕對不會贊成。
他最不喜歡的課是魔藥學，因為教魔藥學的老師是巨大的史拉轟教授。史拉轟的肚子大到天狼星覺得它應該要有自己的引力和幾個月亮。他是史萊哲林的院長，但對大部分的學生都表現出令人驚訝的平易近人態度，尤其是對那些來自具影響力家庭的學生，或是在魔藥學中表現出眾的人。不幸的，這立刻將天狼星和石內卜分別因不同原因而被歸類到同一種類型。
是在一堂令人心痛的魔藥學課上，天狼星絕望的想要得到老師的不認同以退出任何包括賽佛勒斯˙石內卜的小圈子，便假裝不小心在地板上石內卜的釜鍋旁邊掉下一顆塔汀波˙托葛的神奇變髮太妃糖。令他、彼得和詹姆開心的是，石內卜把它撿起來並吃下肚，換來一頭噁心的螢光綠色油膩長髮。
“為甚麼我們被禁閉?”彼得當晚在他們三人走進大廳時抱怨。他們剛浪費兩個痛苦的小時手動清理獎盃室。 “我們又沒有強迫他吃。況且，它變成史萊哲林的顏色。”
“就是說!”天狼星開口，同時與他人 ‘咚’一聲坐在葛來分多桌的長椅上並開始將盤子裝滿。 “老實說，我覺得那個顏色蠻配他的眼睛的。”
“你跟史拉轟指出這點的時候他並不怎麼同意，”詹姆說，嘴裡塞滿雞湯。
“我想不出為甚麼。任何東西都比鼻涕勒斯的頭髮好。一罐洗髮精會是幫他除掉圍繞在他身邊那股噁心氣場的好開始。”
“但是，我們本來沒有預料到會得逞，”彼得說，此時已經將一半的晚餐吞下肚。
“我不知道他怎麼發現是我們做的。”天狼星憂鬱的搓了搓他的食物。
“我想這可能跟你在他頭髮變綠色時大叫‘白癡!’ 還笑到跌出椅子這件事有關。”詹姆提議。
“我的湯裡面好像有無花果，”天狼星說，找不到任何話反駁詹姆的評論。他用叉子刺穿提到的物體並揮向詹姆的方向。 “我討厭無花果! 為甚麼會有人在湯裡加無花果?”
“那不是無花果，是香菇，”彼得說，開始盛第二輪飯菜。
“是無花果。我看得出來是無花果。你覺得我不知道無花果長甚麼樣子嗎?”
“如果是我，我不會跟阿彼爭任何跟食物有關的東西，兄弟，”詹姆說，指向較小男孩挺寬的肚子。此肚子已經開始出現威脅要將他變成迷尼史拉轟的跡象。
天狼星仔細的觀察叉子上皺爛的不明黑色物體後，咬了一小口。
“喔。是香菇。”彼得得意的笑，嘴中塞滿了餃子導致無法發出任何聲音。
“你別那樣看我。它很可疑而且可能來自史萊哲林。它用它無花果般的長相騙過我!”
“你們這些男生從來不認真的嗎?”莉莉˙伊凡問，眼看著天狼星瘋狂的手勢讓偽裝成無花果的香菇飛下他的叉子掉入她的盤子中。
“不，只有我，”天狼星驕傲的說， “天狼星 (Sirius)˙布萊克! <2>”
聽到這個宣言，許多圍繞在桌旁的葛來分多大聲的嘆息，而莉莉面帶難色的將香菇彈下盤子。
晚餐結束的時候，男孩們個個興致高昂的的用麥格教授稱為 ‘極為不妥、毫無秩序可言’的走路方式前往公共休息室。
“我們來玩爆炸牌，”詹姆提議。 “有人有牌嗎?”
“我有，”天狼星說，跳起來跑回寢室。 “我來拿。”
他衝進房間用膝蓋滑到床邊的皮箱。是在他翻出紙牌摔上蓋子之後他才注意到房間中的另一個人。雷木思˙路平縮在他的床上，手中拿著一本書，正留心的盯著天狼星看。他看起來糟透了 ── 臉色蒼白，眼睛下的陰影黑到他看起來被揍過一樣。
“你看起來糟透了，笨蛋，”天狼星告訴他。
“要怪就怪我的父母。他們的基因。”路平的聲音和表情很平靜，但天狼星沒有忽略他眼中的壓力，或是他縮得更緊、彷彿嘗試要保護自己的樣子。
“不是，我的意思是你看起來生病了。”
“我找過龐芮夫人。我很好。”
天狼星懷疑的看他，腦海中那個瘦小、傷痕纍纍的手腕的畫面再次浮現。他感覺到一股近似憤怒的情緒洗過身體且並不了解為甚麼。他在思考自己在做甚麼之前便上前從路平驚訝的手中抓出他的書。
“喂! 還我! ”
路平生氣的抓向書本，但天狼星在最後一刻退後，導致較小的男孩滾下床、身體重重跌在地上。他發出一聲奇怪、流露出痛苦的小嗚咽，讓天狼星想起被主人踢的小狗。天狼星等待他起來再次攻擊他，但路平只是在那邊躺了一下，最後起來用床支撐他身體，慢慢爬回床上。
“好吧，”他說，聲音帶一絲疲憊， “如果能讓你開心的話，你可以留住它。”
天狼星發現自己沒辦法回答。他盯著地板上路平跌倒的地方，看見那邊染上一片深紅色。男孩又縮在床上，背對天狼星，而現在天狼星注意到，雷木思黑色的制服袍子上更深色的血漬。
“誰傷害了你?”
“出去。你要那該死的書就拿去但出去。”
“是你的 ──”
“出去! 出去! 出去出去出去出去!”
路平轉過頭，讓天狼星對上一雙癲狂的金色琥珀眼睛。它們在他瘦小的臉上看起來巨大且不太理智，像一個困在小籠子裡太久的動物。
天狼星退後一步，心中突然莫名的害怕。在他體內深處的一個東西 ── 一個本能的聲音尖叫要他跑，跑!
但是路平又將頭轉走，開始喃喃自語， “退後，離開，退後，拜－拜託不要現在……” 然後天狼星眼中只能注意到那個過瘦的背影在袍子中顫抖和流血 ── 一個與腦海中那個傷痕纍纍小手腕的影像重疊的情景。
遲疑的，他上前將書擺在路平腳踝旁的床上。就連男孩的腳，他注意到，也似乎自己正在蜷縮中。他後退並無聲地走到門外。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
天狼星沒有跟彼得或詹姆講發生的事情，就跟他們不提路平回來這個事實一樣。天狼星將秘密發生的那件事鎖在腦中，好讓他在冷靜的時候不斷重播 ── 例如魔法歷史課 (教導的老師是那個幽靈，丙斯教授，是詹姆口中那個被自己課程無聊到死的幽靈。丙斯甚至沒有注意到，當詹姆花了半個小時開心的練習一個在圖書館發現的會把人鞋帶綁在一起的小咒語後，他的每一個學生在課程結束時優雅的要起身卻個個摔在鼻子上的畫面。)。
天狼星不知道要如何處理他看到的東西。他總覺得他應該告訴誰，但那莫名其妙的感覺像背叛信任 ── 儘管他從來沒保證路平甚麼，而且根本不喜歡他。
有時候他會發現自己盯著坐在教室前方、看起嬌小又好學又脆弱的路平的後腦勺，試著想像一個大人抓住男孩毆打他到他的血會滲透袍子、在皮膚上留下密密麻麻的傷疤而需要在最熱的時候也穿著長袖的衣物。在這種時候，那股奇怪、熾熱的憤怒又會在他肚中燃燒，讓他必須控制自己不要跳起來、搖動路平細瘦的肩膀對他吼叫。 也許， “你為甚麼要試著藏起來? 我知道他們在對你做甚麼!” 或者， "告訴別人，你這個白癡、瘋狂的蠢蛋! 告訴一個大人我才不用再一直在想這件事!”
又或者很簡單的， “你為甚麼讓我看見? 你為甚麼讓我知道?”
他沒辦法控制自己不去看路平在學校中冷靜地從教室走到教室。他看著路平幫助因為一個樓梯消失在她右腳下而撞到頭的小愛莉斯˙理查，幫助她撿起書本並提議要帶她去醫護室。他有一天躲在圖書館的一個書櫃後面看著路平安靜的坐在符咒區的地上，臉上帶著讓天狼星無法理解的寧靜安詳表情讀書。 這讓他幾乎跟想到他的傷疤時一樣生氣，不過這次他想要尖叫的是 "不要冷靜!不要快樂! 在你被毆打、身體弱小又沒有朋友時不應該這樣。為甚麼你不傷心? 為甚麼你不抵抗?”
詹姆和彼得，沉迷於他們十一歲自我的小世界中，似乎沒注意到天狼星最近的習慣 '觀察路平’。有時候天狼星自己也會忘記，加入新的史萊哲林惡作劇和逗石內卜方案，跟真正的葛萊芬多一樣，直到一個黃褐色頭閃過再次吸引他的注意。
天狼星不知道幾個禮拜過了，他才在某個晚上從跟彼得下棋的西洋棋盤上抬起頭，看見路平穿著外披風走向畫洞。
“你要去哪，笨蛋!” 他大叫，導致男孩激動地跳了一下，轉過身看他。那是自從那次在寢室裡的夜晚後他們第一次開口交談。
“回家。要見我的母親。” 路平轉身衝衝忙忙地走出畫洞，阻止天狼星繼續問下去。
“你幹嘛在乎?”彼得問。
“我沒有。”天狼星為了轉移他胖朋友的注意力讓他無法發問其他問題，冷靜的移動他的皇后，使彼得將死。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<1>DADA: Defense Against the Dark Arts --> 黑魔法防禦術
<2>天狼星˙布萊克，英文 Sirius Black,天狼星指的是他的名字 - Sirius 跟英文的嚴肅、正經、認真 - Serious 音相似
Merry Christmas Folks!! Read and Review please🙂
Casting Moonshadows – Ch.10 無花果般的長相
T/N:似乎很久沒更文了......聖誕節快樂!
Disclaimer: 哈利波特系列屬於 JK Rowling, Casting Moonshadows 同人屬於 Moonsign。原作請至 http://www.fanfiction.net/s/3378356/1/Casting-Moonshadows 上看
“Captivate”
Dictionary definition: verb – to attract and hold the interest and attention of; charm.
“使著迷”
字典定義: 動詞 –吸引且抓住他人的興趣和注意力；魅惑。
天狼星:
天狼星在寢室裡面與雷木思尷尬的對話結束後，過了兩天才再次見到他。他，加上詹姆與彼得，在接下去的幾天並沒有真的注意到他的不在場。他們被捲進一旋風的的新課程、可以進行的惡作劇和要學習的咒語。
在新學期的第二個禮拜一，天狼星用跟尼姆勒斯˙勒梅宣布自己解開製作魔法石之謎時的語氣跟他的朋友說他最喜歡的課程是DADA.<1>這最主要是因為他們的老師 ── 一位非常年輕、因為腿部受傷而停職一年的的正氣師 ──是全校最酷的人。
安德斯教授有淺棕色的頭髮，和那種不管多老依然青春洋溢的臉龐。他和學生常保持風趣的對話，但是，詹姆和天狼星某一天在石內卜練習繳械咒時偷藏一把搔癢粉在他袖子中，也發現他可以不定時的爆發，讓他們幾乎為任何誤闖他路途的黑巫師感到同情。
天狼星喜歡DADA的另一個原因是因為他知道他父母絕對不會贊成。
他最不喜歡的課是魔藥學，因為教魔藥學的老師是巨大的史拉轟教授。史拉轟的肚子大到天狼星覺得它應該要有自己的引力和幾個月亮。他是史萊哲林的院長，但對大部分的學生都表現出令人驚訝的平易近人態度，尤其是對那些來自具影響力家庭的學生，或是在魔藥學中表現出眾的人。不幸的，這立刻將天狼星和石內卜分別因不同原因而被歸類到同一種類型。
是在一堂令人心痛的魔藥學課上，天狼星絕望的想要得到老師的不認同以退出任何包括賽佛勒斯˙石內卜的小圈子，便假裝不小心在地板上石內卜的釜鍋旁邊掉下一顆塔汀波˙托葛的神奇變髮太妃糖。令他、彼得和詹姆開心的是，石內卜把它撿起來並吃下肚，換來一頭噁心的螢光綠色油膩長髮。
“為甚麼我們被禁閉?”彼得當晚在他們三人走進大廳時抱怨。他們剛浪費兩個痛苦的小時手動清理獎盃室。 “我們又沒有強迫他吃。況且，它變成史萊哲林的顏色。”
“就是說!”天狼星開口，同時與他人 ‘咚’一聲坐在葛來分多桌的長椅上並開始將盤子裝滿。 “老實說，我覺得那個顏色蠻配他的眼睛的。”
“你跟史拉轟指出這點的時候他並不怎麼同意，”詹姆說，嘴裡塞滿雞湯。
“我想不出為甚麼。任何東西都比鼻涕勒斯的頭髮好。一罐洗髮精會是幫他除掉圍繞在他身邊那股噁心氣場的好開始。”
“但是，我們本來沒有預料到會得逞，”彼得說，此時已經將一半的晚餐吞下肚。
“我不知道他怎麼發現是我們做的。”天狼星憂鬱的搓了搓他的食物。
“我想這可能跟你在他頭髮變綠色時大叫‘白癡!’ 還笑到跌出椅子這件事有關。”詹姆提議。
“我的湯裡面好像有無花果，”天狼星說，找不到任何話反駁詹姆的評論。他用叉子刺穿提到的物體並揮向詹姆的方向。 “我討厭無花果! 為甚麼會有人在湯裡加無花果?”
“那不是無花果，是香菇，”彼得說，開始盛第二輪飯菜。
“是無花果。我看得出來是無花果。你覺得我不知道無花果長甚麼樣子嗎?”
“如果是我，我不會跟阿彼爭任何跟食物有關的東西，兄弟，”詹姆說，指向較小男孩挺寬的肚子。此肚子已經開始出現威脅要將他變成迷尼史拉轟的跡象。
天狼星仔細的觀察叉子上皺爛的不明黑色物體後，咬了一小口。
“喔。是香菇。”彼得得意的笑，嘴中塞滿了餃子導致無法發出任何聲音。
“你別那樣看我。它很可疑而且可能來自史萊哲林。它用它無花果般的長相騙過我!”
“你們這些男生從來不認真的嗎?”莉莉˙伊凡問，眼看著天狼星瘋狂的手勢讓偽裝成無花果的香菇飛下他的叉子掉入她的盤子中。
“不，只有我，”天狼星驕傲的說， “天狼星 (Sirius)˙布萊克! <2>”
聽到這個宣言，許多圍繞在桌旁的葛來分多大聲的嘆息，而莉莉面帶難色的將香菇彈下盤子。
晚餐結束的時候，男孩們個個興致高昂的的用麥格教授稱為 ‘極為不妥、毫無秩序可言’的走路方式前往公共休息室。
“我們來玩爆炸牌，”詹姆提議。 “有人有牌嗎?”
“我有，”天狼星說，跳起來跑回寢室。 “我來拿。”
他衝進房間用膝蓋滑到床邊的皮箱。是在他翻出紙牌摔上蓋子之後他才注意到房間中的另一個人。雷木思˙路平縮在他的床上，手中拿著一本書，正留心的盯著天狼星看。他看起來糟透了 ── 臉色蒼白，眼睛下的陰影黑到他看起來被揍過一樣。
“你看起來糟透了，笨蛋，”天狼星告訴他。
“要怪就怪我的父母。他們的基因。”路平的聲音和表情很平靜，但天狼星沒有忽略他眼中的壓力，或是他縮得更緊、彷彿嘗試要保護自己的樣子。
“不是，我的意思是你看起來生病了。”
“我找過龐芮夫人。我很好。”
天狼星懷疑的看他，腦海中那個瘦小、傷痕纍纍的手腕的畫面再次浮現。他感覺到一股近似憤怒的情緒洗過身體且並不了解為甚麼。他在思考自己在做甚麼之前便上前從路平驚訝的手中抓出他的書。
“喂! 還我! ”
路平生氣的抓向書本，但天狼星在最後一刻退後，導致較小的男孩滾下床、身體重重跌在地上。他發出一聲奇怪、流露出痛苦的小嗚咽，讓天狼星想起被主人踢的小狗。天狼星等待他起來再次攻擊他，但路平只是在那邊躺了一下，最後起來用床支撐他身體，慢慢爬回床上。
“好吧，”他說，聲音帶一絲疲憊， “如果能讓你開心的話，你可以留住它。”
天狼星發現自己沒辦法回答。他盯著地板上路平跌倒的地方，看見那邊染上一片深紅色。男孩又縮在床上，背對天狼星，而現在天狼星注意到，雷木思黑色的制服袍子上更深色的血漬。
“誰傷害了你?”
“出去。你要那該死的書就拿去但出去。”
“是你的 ──”
“出去! 出去! 出去出去出去出去!”
路平轉過頭，讓天狼星對上一雙癲狂的金色琥珀眼睛。它們在他瘦小的臉上看起來巨大且不太理智，像一個困在小籠子裡太久的動物。
天狼星退後一步，心中突然莫名的害怕。在他體內深處的一個東西 ── 一個本能的聲音尖叫要他跑，跑!
但是路平又將頭轉走，開始喃喃自語， “退後，離開，退後，拜－拜託不要現在……” 然後天狼星眼中只能注意到那個過瘦的背影在袍子中顫抖和流血 ── 一個與腦海中那個傷痕纍纍小手腕的影像重疊的情景。
遲疑的，他上前將書擺在路平腳踝旁的床上。就連男孩的腳，他注意到，也似乎自己正在蜷縮中。他後退並無聲地走到門外。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
天狼星沒有跟彼得或詹姆講發生的事情，就跟他們不提路平回來這個事實一樣。天狼星將秘密發生的那件事鎖在腦中，好讓他在冷靜的時候不斷重播 ── 例如魔法歷史課 (教導的老師是那個幽靈，丙斯教授，是詹姆口中那個被自己課程無聊到死的幽靈。丙斯甚至沒有注意到，當詹姆花了半個小時開心的練習一個在圖書館發現的會把人鞋帶綁在一起的小咒語後，他的每一個學生在課程結束時優雅的要起身卻個個摔在鼻子上的畫面。)。
天狼星不知道要如何處理他看到的東西。他總覺得他應該告訴誰，但那莫名其妙的感覺像背叛信任 ── 儘管他從來沒保證路平甚麼，而且根本不喜歡他。
有時候他會發現自己盯著坐在教室前方、看起嬌小又好學又脆弱的路平的後腦勺，試著想像一個大人抓住男孩毆打他到他的血會滲透袍子、在皮膚上留下密密麻麻的傷疤而需要在最熱的時候也穿著長袖的衣物。在這種時候，那股奇怪、熾熱的憤怒又會在他肚中燃燒，讓他必須控制自己不要跳起來、搖動路平細瘦的肩膀對他吼叫。 也許， “你為甚麼要試著藏起來? 我知道他們在對你做甚麼!” 或者， "告訴別人，你這個白癡、瘋狂的蠢蛋! 告訴一個大人我才不用再一直在想這件事!”
又或者很簡單的， “你為甚麼讓我看見? 你為甚麼讓我知道?”
他沒辦法控制自己不去看路平在學校中冷靜地從教室走到教室。他看著路平幫助因為一個樓梯消失在她右腳下而撞到頭的小愛莉斯˙理查，幫助她撿起書本並提議要帶她去醫護室。他有一天躲在圖書館的一個書櫃後面看著路平安靜的坐在符咒區的地上，臉上帶著讓天狼星無法理解的寧靜安詳表情讀書。 這讓他幾乎跟想到他的傷疤時一樣生氣，不過這次他想要尖叫的是 "不要冷靜!不要快樂! 在你被毆打、身體弱小又沒有朋友時不應該這樣。為甚麼你不傷心? 為甚麼你不抵抗?”
詹姆和彼得，沉迷於他們十一歲自我的小世界中，似乎沒注意到天狼星最近的習慣 '觀察路平’。有時候天狼星自己也會忘記，加入新的史萊哲林惡作劇和逗石內卜方案，跟真正的葛萊芬多一樣，直到一個黃褐色頭閃過再次吸引他的注意。
天狼星不知道幾個禮拜過了，他才在某個晚上從跟彼得下棋的西洋棋盤上抬起頭，看見路平穿著外披風走向畫洞。
“你要去哪，笨蛋!” 他大叫，導致男孩激動地跳了一下，轉過身看他。那是自從那次在寢室裡的夜晚後他們第一次開口交談。
“回家。要見我的母親。” 路平轉身衝衝忙忙地走出畫洞，阻止天狼星繼續問下去。
“你幹嘛在乎?”彼得問。
“我沒有。”天狼星為了轉移他胖朋友的注意力讓他無法發問其他問題，冷靜的移動他的皇后，使彼得將死。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<1>DADA: Defense Against the Dark Arts --> 黑魔法防禦術
<2>天狼星˙布萊克，英文 Sirius Black,天狼星指的是他的名字 - Sirius 跟英文的嚴肅、正經、認真 - Serious 音相似
Merry Christmas Folks!! Read and Review please🙂
俐 @shencl519
0
"阿彼"?!真可愛(Pete)
雷木思好慘啊，有變身怪醫的感覺
不過說真的，生氣的狼為什麼要自殘呢?真可憐
我喜歡這篇的劫盜，對這個年紀的男生描寫得很到位
中二加腦殘，非常貼切，當然除了雷木思之外
作者真是虐死他了，可憐的小正太
雷木思好慘啊，有變身怪醫的感覺
不過說真的，生氣的狼為什麼要自殘呢?真可憐
我喜歡這篇的劫盜，對這個年紀的男生描寫得很到位
中二加腦殘，非常貼切，當然除了雷木思之外
作者真是虐死他了，可憐的小正太
這是討論串底端！何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢？
