【艾瑪．布斯利】 ( 02 . 07更新至二年級第二十八章 )

看着這個圍牆圍起來的小院子，艾瑪困惑地看向塞西爾，這裏除了一堆垃圾和幾叢野草之外什麼也沒有。
 
「我們到底要去哪裏，先生？」她不解地問道。
 
塞西爾沒有回答。「向後站，孩子。」他說，用魔杖對著牆壁敲了三次。
 
艾瑪揉揉眼睛，牆壁上的磚塊開始移動，形成一個巨大的拱道，她吃驚地瞪大雙眼看着牆另一邊的街道。
 
「歡迎來到斜角巷，布斯利小姐。」塞西爾微笑着說。
 
艾瑪已經驚訝到說不出話，塞西爾衝她露齒一笑，兩人便一起跨入拱門，艾瑪迅速扭過頭，看見身後的那座拱門已經又變成一面堅實的牆。
 
艾瑪真希望自己多長八隻眼睛。當他們走在街道上時，她的頭不停的向四處轉動，想把所有的東西一下於盡收眼底，店鋪、鋪子外面的東西，以及那些在購物的人們。
 
一個矮小的婦女站在藥房外，使勁晃動地的腦袋，大聲叫賣：「蜥蜴肝臟！每兩十七西可！」
 
還有許多店鋪賣長袍、望遠鏡以及艾瑪以前從未見過的奇怪銀製品，櫥窗裏還堆積著一桶桶的蝙蝠脾臟和鰻魚眼睛、搖搖欲墜的成堆的符咒書、一卷卷的羊皮紙、藥瓶、以及各種各樣的球狀物。
 
一個低沉、柔和的嫋叫聲從一間昏暗的店鋪裏傳來，那店鋪的招牌上寫著：貓頭鷹出租中心——黃褐色的、紅褐色的、全棕色的、棕褐毛的、雪白的。
 
許多年紀與艾瑪相仿的男孩子把他們的鼻子緊緊壓在櫥窗上，窗戶裏面是他們夢寐以求的魔法掃帚。「是最新的福羅二百二十！」其中一個讚嘆地說。
 
他旁邊的黑髮男孩卻是興致缺缺：「亞奇，別看了，不然就來不及買書了。」
 
「別這樣，我只是想看看！」
 
「亞奇，我警告你——」
 
「好吧好吧——」
 
塞西爾見艾瑪看着那把掃帚看得入迷，急忙拉拉她的衣袖：「孩子，那掃帚我們可以等會再買，先去一敞古靈閣吧。」
 
「古靈閣是甚麼？」艾瑪急切地問。
 
「巫師的銀行，孩子。」塞西爾答道。「由妖精來經營。我得告訴你，如果你試著去搶劫它，那你一定是瘋了。古靈閣無疑是世界上最安全的地方——也許是除了霍格華茲以外最安全的地方。」
 
他們到了一座雪白色的建築物前面，這座房子比周圍的小店要高出許多。站在泛著光澤的青銅色大門的旁邊，穿著深紅色和金黃色制服的就是——
 
「啊，那就是妖精了。」塞西爾輕聲說，同時跨上白色的石階向妖精走過去。
 
在他們走進去之前，艾瑪感受到有一雙眼睛在盯着她。她回頭一看，和一雙細長的銀眼對上，那雙眼睛似乎流轉着不祥的光。
 
她眨眨眼睛，眼睛的主人就消失了。
 
塞西爾和艾瑪來到了一座全部由大理石鋪成的大廳，裏面大約有一百多個妖精坐在櫃檯後面的高腳凳上，潦草地登記帳本、用黃銅天平稱硬幣重量，通過放大鏡仔細研究那些珍貴的石頭。
 
通往這一大廳的門多得數不過來，但有更多的妖精帶領人們出入這些門，他們直向櫃檯走過去。
 
塞西爾對一隻妖精輕咳兩聲，妖精立刻停下手中的工作。「拉環，我要進入221號金庫。」
 
叫拉環的妖精揚起一邊眉毛：「莫瑞？」
 
塞西爾不高興地皺眉：「是的，是的。拉環，拜託一下，不要再提這事。」
 
拉環看起來也很不高興，但他只是點點頭：「你有鑰匙嗎，先生？」
 
檢查鑰匙後，拉環為他們開了門。艾瑪十分驚訝，她原以為可以看到更多的大理石，但現在他們卻身處一條由燃燒著的火把照明的狹窄的石頭通道裏。
 
這裏的通道十分陡峭地向下延伸，地上有些很小的鐵路軌道。拉環吹了一聲口哨，一輛小車便沿著軌道向他們駛來。
 
他們爬上去，然後車便開動了。
 
一開始，他們只是穿過一些彎彎曲曲的迷宮似的通道，艾瑪想盡力記住，轉左、轉右、轉右、轉左、交叉，再轉右、再轉右，但這幾乎是不可能的，飛速行駛的小車似乎知道它自己的路似的，因為拉環根本沒有駕駛它。
 
冷空氣呼呼地吹過，刺痛了艾瑪的眼睛，但她還是盡力睜開眼。有一次，她認為她看見了一團火在小路的盡頭，就轉過去看看是不是一條龍，但是太遲了。他們向更深處駛來，超過了一個地下湖，巨大的鐘乳石和石筍從天花板上地底下冒出來。
 
她的右眼突然刺痛起來，閃過那條龍在說話的畫面：「隨時來找我。」她馬上甩甩頭髮，龍怎麼可能會說話？
 
過了不太久，車終於停在一扇門邊。她搖搖晃晃地走下來，好不容易站穩。
 
拉環打開鎖，一陣綠色的煙霧翻滾出來，當它散開之後，她已經有點喘不過氣來了。「221號金庫，屬於艾瑪．莉莉絲．莎珂拉．瑪麗．奧古斯塔．保琳．布斯里。」
 
「屬於艾瑪．莉莉絲．莎……甚麼？」艾瑪困惑地試圖重複剛才的名字，但跟本沒可能記住。
 
「艾瑪．莉莉絲．莎珂拉．瑪麗．奧古斯塔．保琳．布斯里。」拉環的語氣有點不耐煩。「你的全名——嘗試記住它——這是我見過推得最滿的金庫之一。」
 
對啊，推得真的太滿了，滿到我不想看，我懷念我以前的家……
 
艾瑪在心裏發着牢騷，塞西爾卻輕嘆口氣，爬進金庫抓了一袋金幣塞給她。
 
「好的——這金幣是金加隆，這是銀西可，這是青銅納特；二十九納特等於一西可，十七西可等於一加隆——明白嗎？」艾瑪隨便點了點頭，實際上，她根本一句也沒聽見，塞西爾像個傻瓜似的繼續說下去。
 
艾瑪和塞西爾走到一間奇怪的店前停了下來。「孩子，真抱歉，但我只能陪你走到這裏了。」
 
「？？？」
 
「部裏出了事，我現在必須回去處理，孩子。希望你不會有甚麼『特殊的情況』。」塞西爾幽幽地說。
 
艾瑪沉默地看着塞西爾一會才開口：「喀特爾．綠茵。」
 
「喀特爾．綠茵？」塞西爾的語氣稍為驚訝。
 
「他在計劃些甚麼，又威脅了多少人？我不想知道，但綠茵家族……害了我父母。」她沙啞地說。
 
「不——這是很嚴重的指控，孩子！」
 
「我不——不要對我說謊！我看得非常清楚！回憶——那段回憶，喀特爾．綠茵就多恨我的家族？先生！」她的聲音稍微放大，在空無一人的街道中形成了無數的回音。
 
「孩子，這種話可不能亂說！」塞西爾嚴厲地說。「我必須回去了，真的很抱歉，但我不能久留！」他轉身匆匆地離開，好像有些不可告人的祕密。艾瑪只是歪着頭，抱緊懷中的錢袋。
 
她抓住微微顫抖的左手，深吸一口氣，踏入「波堤的大釜店」。
 
這是她見過最有趣的店之一，到處放滿各式各樣的、閃閃發光的精美大釜，黃金、黃銅、白蠟和純銀，甚至還有一款可折疊式。
 
如果世界上有可折疊式大釜，那其他款式又有誰會要？
 
但她仍然乖乘地買下一個白蠟大釜，最樸素的一款。
 
她在「蛞蝓與寄生蟲藥房」並沒有逗留太久。這間藥房看來對用臭蛋和腐爛的捲心菜的混合物來制可怕的氣味十分着迷，一桶桶的黏狀物放在地板上，一壇壇藥草、幹樹根、閃亮的粉狀物挨着牆排列著，一捆捆的羽毛，一串串的牙齒和爪子懸掛在天花板上。
 
她摀住鼻子，抓了一大把藥材，付錢後馬上用力跳出藥房，大口大口地呼吸新鮮空氣。
 
當她買完尖頂帽、長袍、斗篷、防護手套、水晶小藥瓶、望遠鏡和黃銅天平，她已經騰不出手去拿書了，手中的東西搖搖欲墜。
 
看着「華麗與污垢書店」的大門，她低聲罵了一句髒話走進去。