如何活得像露娜‧羅古德

發表於


如何活得像露娜‧羅古德


露娜不只擁有蘿蔔耳環,她還是一位我們都需要的生活專家。



        活得很平凡嗎?擁抱你內在的叛逆吧,小子。沒有人比起魔法界怪咖——露娜‧羅古德,更能給你一些迫切需要的建議。

        


不要對事情耿耿於懷

        露娜從來不會被針對她的批評所冒犯,即使別人介紹她時,叫她做「露瘋子‧羅古德」。事實上,她駕馭了這個稱號。當面對惡評如潮的時候,要用一臉好奇寶寶的表情擊敗它們,並且繼續保持自我。       

        說到底,當到處都是水煙蟲的時候,有誰會在意那些霸凌者呢?       

    




做一些讓你開心的事

        做一些讓你開心的事,對生活來說是重中之重,不管那是戴著幻影眼鏡閱讀一本上下顛倒的《謬論家》,還是製作一頂橫掃全場的終極雄獅帽子。       

        透過露娜‧羅古德的視角看世界,會一下子消除你對天地間的疑慮。在婚禮上獨自起舞!聽到笑話時,笑得超級大聲!沒頭沒腦地唱起歌來!每個人都會用怪異的眼光看著你!不過這只是因為他們害怕發現隱藏在自己內心的露娜,大概。




出糗時仍然保持自信

        要在穿著斗篷、帽子和禮袍的人群裡脫穎而出是很困難的,但是露娜充滿個性的選擇,總能讓她在巫師時尚鶴立雞群。

        不同於榮恩被逼穿上花邊袖禮袍,露娜那身可笑的衣服是她自行挑選的,而且她穿得很自豪——這往往就是成功的關鍵。當你不用作噁的眼神看著你自己的衣服時,會讓旁人覺得你其實是個天才。討厭你的人會嫉妒你,因為他們的造型永遠不及你這麼別出新裁。走在潮流的前方沒有任何不妥,或是走在潮流的……不管露娜面對的是哪一方。

   




花時間在你的興趣上

        在我們看到露娜睡房那幅讓人驚艷的手繪「朋友」壁畫之前,我們已有預感露娜會是個藝術咖。種種蛛絲馬跡早已存在,遠在那條經典的奶油啤酒塞子項鍊登場之前。露娜是位抽象藝術家,如果有巫師世界版本的透納獎,她絕對當之無愧。

        重點是:露娜的藝術品味或許是與生俱來的,但她總是保持著她這些課外活動,並且持之以恆,你也應該這樣做。偶爾把注意力放在興趣上是很重要的。下班回家後,很容易一屁股坐倒在電視前面,但如果可以跟喜愛的事物溫存一下,你會覺得更好過。這可能是學習一種樂器,或是一種語言,或是……把塞子循環再造。我們對任何類型的消遣活動都保持開放態度。





忠於你的朋友

        誠然,露娜有些時候也許缺乏自覺(「就像擁有很多朋友一樣!」),但她仍是個忠誠的夥伴。不管是要參加神祕部門的亡命之旅,還是在霍格華茲大戰之後,為了讓哈利能夠獨處而轉移其他人的注意力——露娜永遠是你的後盾。       

        你的朋友或許不會要求你幫他們騎上一匹騎士墜鬼馬,或是看守總督察辦公室,但你仍可以為他們做一些跟魔法關係不大的事情,例如帶上一瓶琴酒去找他們。





保持積極

        露娜事實上擁有一段頗為黑暗的過去,但如果你不跟她聊天,你是不會知道的。當露娜把自己年幼失恃的經過告訴哈利的時候,她也很平靜地解釋,她知道自己總有一天會跟母親再次相見。       

        露娜的同學可能覺得拿走她的物品很好玩,但露娜僅僅指出它們最終會回到她的身邊。當露娜被綁架、囚禁於馬份莊園地牢的時候,她仍能振奮其他被囚者的精神。同樣地,你可能不會在短期內發現自己被食死人綁架,但是當面臨生活中一些不太如意的部份時,像露娜一樣去面對會是一件好事。






不要害怕說出你的心聲

        露娜可能是哈利最有深度的朋友。畢竟,當天狼星逝世後,沒有人能夠像露娜一樣成功地安慰到哈利,就連阿不思‧鄧不利多也沒法辦到。事實上,露娜與死亡的關係是很發人心省的。永遠不要忘記她在多比墓前臨場發揮的悼詞。露娜不是只知道犄角獸和八寶獸,你懂的。

        本著「露娜精神」,不要害怕說出你的想法,不管它們有多麼怪異。我們敢肯定,這個世界需要多幾個露娜這樣的人物。          

港口鑰


《哈利波特》的角色裡最喜歡露娜
她的人生觀真的很有啟發性,而且蘿蔔耳環超、可、愛>w<
15

本文作者

  • 中級巫師
  • 64  1121

Sandy/ 遊歷茫茫時空間的尖耳朵  @leesandy3633

3
我覺得路娜根本是雷文克勞精神的最佳代表人>///<
她不在意他人想法,快活的做自己,思考深刻,想法充滿啟發性,熱愛學習....太令人佩服了!!!同意基努她的人生觀很具有啟發性~~~我也覺得以上綜合看來,他是一個很棒的甜心(?

辛苦翻譯了,以及謝謝分享!!

小萊→_→ @Slytherin

2
當你不用作噁的眼神看著你自己的衣服時,會讓旁人覺得你其實是個天才。
這句話真的很有道理! 擁有自信,不因為別人眼光中的不解貶低了自己
露娜是個很有深度的角色,但從表面上來看,她就是個怪人,整日"活在自己認為的世界"裡......但我認為,比起其他虛度光陰的學生,露娜真正理解這個世界,也真正活著。

Phoenix @PhoenixBlade18149

1
同樣地,你可能不會在短期內發現自己被食死人綁架,但是當面臨生活中一些不太如意的部份時,使用露娜的方法去面對會是一件好事。

哎,我好想在短期內被食死人綁架(哪裡不對
我好喜歡這篇~
漂亮的露娜好有個人風格♡

貝蘭迪 ( 不定期潛水中 ) @hk123

0
哈哈我本來打算翻這篇的XD
基努搶先一步了XDD

嵐嵐 @a0985302647

1
露娜果然是我們鷹院的代表人物呢!
她的智慧不是庸俗的"聰明",而是真正的智慧
不在意人的想法是個值得效法的優點!
當然,還是要有自知之明的
感謝基努的翻譯!

如果我不是在喝牛奶,就是在牽奶牛的路上。 @voldenuit

1
@leesandy3633
Sandy的評語太中肯啦,我也覺得露娜是最能代表鷹院的人物~
露娜真的、真的好可愛!!(抱緊

@Slytherin
嗯嗯,如果只看表面,就會覺得露娜是個怪人,但其實她比很多人來得有深度
(其實翻譯衣服那段時,我總是忍不住想到hold住姐犀利哥

@PhoenixBlade18149
噗WWWWW想被食死人綁架也太可愛
我也想跟露娜一起被綁架(欸
露娜真的很漂亮又有靈氣,而且聲音超夢幻(陶醉

@hk123
對不起QWQQQQ
只能說大家都太愛露娜了,一看到露娜就忍不住手刀衝(?)

@a0985302647
這世上聰明的人很多,智慧的人很少,同意露娜是後者OvO
要不在意別人想法是有難度的,所以我們都喜歡露娜WWWW
謝謝嵐嵐來踩>w<

嵐嵐 @a0985302647

1
@voldenuit
庸俗的聰明並非真正的智慧
很小的時候就懂這個道理了
很多大人說我很聰明,但沒有智慧
一開始很疑惑,想著想著,就明白了
愛露娜~~鷹院萬歲~~
也謝謝基努的翻譯喔!

威靈頓 @Tseng_CH

0
"Luna may actually be Harry’s most profound friend."這句話有驚醒夢中人的效果,當一個有深度的朋友,比起聰明或總是配合的人要有價值得多。露娜讓人感覺如此深刻,因為她不只是做自己,也是用發自內心的喜愛、誠實去對待身邊的人。感
謝翻譯!

呆呆.OJ.生研 @k5248316479

0
Don't make things to heart 
do what you happy 
stay positive
真的很適合現在的我
無時無刻提醒著自己別把事情都放在心上
那根本都開心不起來
這就是我喜歡露娜的原因
就是那種別人不理我沒關係 我只要做自己就行的
我最喜歡這樣的人了
所以天天都在學如何活得像露娜😍

如果我不是在喝牛奶,就是在牽奶牛的路上。 @voldenuit

0
@a0985302647
其實能夠在小時候就想通這個道理
那證明嵐嵐也是充滿智慧的!!
\露娜萬歲/ \鷹院萬歲/ ←明明是蛇XDDD

@Tseng_CH
發自內心的喜愛、誠實去對待身邊的人←說得太好了!!
如果能夠跟露娜當朋友肯定很幸福!!

@k5248316479
露娜的處世態度真的很棒!!
順帶一提我最喜歡的是Style it outXDDDD

嵐嵐 @a0985302647

0
@voldenuit
謝謝基努啊~~
覺得我應該只有所謂的小聰明而已

花兒‧羅古德 @lay10070521

0
超喜歡
這個經歷的
我很喜歡
露娜
一直都是

恩不里居我恨妳 @yun_hsin_chen

0
我也超喜歡露娜
她很漂亮

這是討論串底端!何不幫忙讓這串魔法煙綿延下去呢?

送出