5 ways Draco mirrors Harry
from pottermore
跩哥和哈利或許很討厭對方的膽識,但其實他們有很多相同的地方,只是他們不願意承認而已。以下是兩人在整個系列當中,擁有的一些令人訝異的相似處。
1.兩人都來自於有威望的家庭
在哈利和跩哥進入霍格華茲以前,「波特」與「馬份」之名早已廣為人知。在兩人被佛地魔殺死之前,詹姆·波特是魁地奇明星選手,而莉莉是「史拉轟俱樂部」的一員。
魯休思·馬份的名聲在魔法部廣為人知(或者是大家都很怕聽到的名字),而他的妻子水仙來自於高貴無比的布來克家族。無論是好是壞,兩位男孩都有堅持到最後的理由。
家族榮耀影響兩位男孩很深,所以為他們父母的名聲辯護常常是兩人爭執的原因。如果他們暫停詛咒對方家庭五分鐘,說不定會發現他們兩人都背負著某種高尚卻沉重的負擔。
2.兩人幾乎完美地展現自身學院的特質
他的名字被叫到之後,馬份大搖大擺地往前走,而他的願望一次滿足:分類帽幾乎還沒碰到他的毛髮就大聲喊出—史萊哲林!相反地,哈利特別要求不要進入史萊哲林,而選擇了葛來分多。不過,依照各學院所讚揚的性格特質,跩哥就如同哈利預想中的一樣狡猾。如果家族姓氏,再加上擁有的財富能夠帶來優勢的話,跩哥會毫不猶豫地利用這些優勢。哈利可以藉由「被選中的人」之名義換來強大的權力和影響力,但他的原則不允許自己這樣做。
———哈利波特:神秘的魔法石
從這裡我們可以看出來,葛來分多會靠著自己的努力和特質去獲取成功;而史萊哲林會覺得浪費自身擁有的資源是一件很愚蠢的事情。當然,這兩者之間沒有對與錯,只在於價值觀不同,但這也是造成兩人不對盤的緣故。
3.兩人都是追捕手
「我父親說,如果我沒有被選上院隊,這會是一種罪孽。而我必須說,我很贊同。」很明顯地,跩哥和哈利都很喜歡魁地奇。可偏偏兩人在院隊裡擔任同一位置,這表示在比賽當中,兩人會正面對決。跩哥非常想要進入院隊,所以他父親給出七枝光輪閃電2001,送給史萊哲林的選手們。
———哈利波特:消失的密室
哈利騎掃把的天分我們從他第一次騎的時候就發現了(這還要感謝跩哥拿走奈威的記憶球),而這讓他能夠進入院隊。
在運動場上追求同一種利益非常容易導致友誼的隔閡,而這又是哈利與跩哥要爭的另外一件事情。相較於抓到金探子,這兩位追捕手似乎更熱衷於找到對方。
4.兩人和佛地魔之間都有令人厭惡的連結
然而,兩人的爭執遠超過於魁地奇。在第一次巫師大戰的時候,波特家站於鳳凰會,而魯休思忠於佛地魔。
雖然哈利和佛地魔之間的關係比較明顯(可以直接從她的額頭上知道),但跩哥和佛地魔之間是隨著時間的推移,緩慢地靠近。他們兩人是從佛地魔指派給跩哥致死的任務開始的。如果你覺得跩哥說不定很享受這其中的滋味,那是理所當然的。但是一想到他父親身處阿茲卡班,而且生命還受到威脅,跩哥開始嘗到哈利一直以來所感受到的壓力和孤立。
儘管哈利的這些壓力,是來自於他的不情願,但只要想到哈利會是少數了解跩哥的心境的人,就覺得很有趣。當然,基於兩人不是好兄弟的關係,他們自然不會坐下來好好地談心。
5.在不同方面,兩人都很富有
當跩哥和哈利第一次在斜角巷碰面時,兩人並沒有「加侖不夠」的問題,但是他們是在兩種極端值長大的。
馬份家鐵定是溺寵他們的兒子,而德思禮對待哈利,恩,其實也算另一種「寵」啦。所以,兩人在金錢觀念上面有很大的差別。
「你遲早會發現有些巫師家庭就是比其他人好,波特。你不會想要跟最糟的一群做朋友的,在這點上,我想我能幫助你。」馬份伸出手,狀似要跟哈利握手,但哈利並沒有這樣做。「我想我自己能夠分辨誰才是最糟的一群,謝了。」他冷冷地回答。跩哥時常炫耀於自身的財富,而哈利很清楚貧窮是怎麼一回事,也很同情那些擁有很少的人們。在他於霍格華茲列車上買完糖果之後,他立刻分享給新認識的朋友,榮恩——就是跩哥口中的「窮小子」。如果馬份家沒有給跩哥灌輸這種「財富至上」的觀念,或許哈利和跩哥會成為好朋友?
———哈利波特:神秘的魔法石
哦好吧,那可能又是另一段很長的故事了。
又好久沒回來仙境了哈哈,也很久沒翻譯文章,所以又拿跩哥來小試身手了哈哈哈哈。其實跩哥和哈利兩人有很多相似之處,兩人也有羨慕對方的地方,只是兩人都不想承認就是了。