1. 討論區
  2. 同人文

[孫世代][哈利波特X波西傑克森-----愛與恨](10.11更新自第二十四章)

發表於

小鯖魚薇薇（沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@hollyleaf
是嗎？
仙境不是很多香港人的XD
有些論壇十個人有九個人是香港人，例如高登討論區XDD
Nox 舉報
引用 +0 回應

八月的霍格華茲早安茶 @hollyleaf

0
@cherrychoi
欸...那是哪裡？沒見過的名字...
Nox 舉報
引用 +0 回應

小鯖魚薇薇（沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@hollyleaf
那是一個香港的討論區，大部分人都是說香港口語XD
Nox 舉報
引用 +0 回應

八月的霍格華茲早安茶 @hollyleaf

0
@cherrychoi
奧語...？一直很好奇怎麼講...
為啥薇薇你的國語好溜...
Nox 舉報
引用 +0 回應

小鯖魚薇薇（沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@hollyleaf
好溜？什麼來的啊？
妳想知道怎樣說的話我現在反白說給妳聽吧~
不過我想妳應該不會明白的XD
因為廣東話和國語是完全不同的XDD
我用這句作例子：好溜？什麼來的啊？
好溜？咩黎架？
Nox 舉報
引用 +0 回應

八月的霍格華茲早安茶 @hollyleaf

0
@cherrychoi
...果然看不懂...
咩黎架竟然等於什麼來的啊...
Nox 舉報
引用 +0 回應

小鯖魚薇薇（沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@hollyleaf
對啊XDD
所以說妳真的會看不懂XDDDDDDDD
其實“黎”和“架”的正確寫法應該是有口字作邊旁
Nox 舉報
引用 +0 回應

八月的霍格華茲早安茶 @hollyleaf

0
@cherrychoi
蛤...那到底是怎麼念...
根本打不出來...
Nox 舉報
引用 +0 回應

小鯖魚薇薇（沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@hollyleaf
在廣東話中跟“黎”和“架”是相同讀法哦~
加口字作邊旁是為了顯示它們是口語XDDDDDDDD
Nox 舉報
引用 +0 回應

八月的霍格華茲早安茶 @hollyleaf

0
@cherrychoi
不我不想說話了好難...同一種讀音有沒有俗語之類的...？像是鴨梨山大之類的...
Nox 舉報
引用 +0 回應

小鯖魚薇薇（沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@hollyleaf
有啊~
例如狐狸吵架-----一派胡言之類的
Nox 舉報
引用 +0 回應

穆 @Percy818

0
@hollyleaf
@cherrychoi
阿呀呀!!香港口語怎麼那麼難啊~
唉!我只會說國語和台語...英語不太會講...
香港口語我永遠攏袂曉講啊!薇薇,你真厲害啊~佩服哇!你袂䆀喔~(這,就是台語)
Nox 舉報
引用 +0 回應

小鯖魚薇薇（沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@Percy818
這只不過是因為我是香港人XDD
Nox 舉報
引用 +0 回應

八月的霍格華茲早安茶 @hollyleaf

0
@Percy818
嗯...真的超難...不過你@我幹嘛...
Nox 舉報
引用 +0 回應

貝蘭迪 ( 不定期潛水中 ) @hk123

0
@Percy818
@cherrychoi
路過湊湊熱鬧0.0
廣東人基本都會說粵語，不過香港人說粵語又有自己的風格
港式粵語對外國人來說似乎是最難學的語言之一XDD
Nox 舉報
引用 +0 回應

熱門主題