跨社團跨學院瘋狂閒聊室~

發表於

疾疾,雨溪現身! @kittychan

0
@leesandy3633
看在我還沒有回你的分上,就也來這邊拉長平均發言字數好了(喂

首先因為依稀還有着摸糊的記憶(?)知道這句話好像有英文,所以在估狗上找到這句:A blessing in disguise(變相的祝福),應該算是四個字的塞翁失馬英文板啦XDD

麻,作為一個天天都在抱怨英文難的英文廢(中學到現在還沒合格過),還是來說說英文的好吧www……英文最好的地方就是通用,到處也會看到,而且就像Sandy說的,用英文讀科學會輕鬆很多喔~(除非你正好讀到中國科學家然後要記到底高錕的英文名是不是Charles Kao(X
至少不用對着氧和氫傻傻看錯,也不用去記像是DNA之類的見鬼中文(喂#

不過本質上還是一個中文人,想說中文並不是英文的表音文字,而是象形文字…所以最大的好處就是識字不用和讀音掛勾XD
所以說英文(我記得好像是印歐語系…?)的本質上就和中文是完全不同的語系……不覺得認識兩種語系的語言很酷嗎(X)這也解釋了為什麽我們會覺得英文難,或是老外不會中文囉www
不過做為一個中文人,我還是要承認我剛剛才在咒駡為什麽科學的語言不是中文(喂

說起來沒有人覺得中文文字很美嗎>"<
PS想了想,我只想到…lucky relationship欸XDD
PPS我會…回覆的了(弱弱

@oh9487
不,國文很棒……但國文科不棒
表示被文意中心思想這種藍色窗簾氣死www

@cherrychoi
學習語言……(科科
我現在正好中英混得亂七八糟(表示:Argon中文是啥?鉀英文是啥?)

GRMS👑正在喝味噌湯的味噌湯🧡 @oh9487

0
@leesandy3633
跟茱朵一起默默被點醒默默回去讀國文(?)
其實我們只是懶得讀或不想讀而已啦XP(只有妳是好嗎#)
謝謝Sandy跟我們說了那麼多~
為願意花時間在開導(??)我們上的Sandy致上深深的謝意(鞠躬)
@kittychan
國文科的確不棒(抖抖抖)
不過我涉世未深所以目前還好。
沒什麼科目是真正好的啊啊啊啊⋯⋯(嘆(被老師綠光(咦老師也會施索命咒?)

中文字很美啊,簡體字就⋯⋯(嫌棄)
筆畫很多就是XDD

疾疾,雨溪現身! @kittychan

0
@oh9487
國文…是惡夢啦QQ
我喜觀中文,但是不喜歡來猜作者的意思QQ
然後還好啦,我都把中文和國文分開所以還好(喂
繁體字才美啦XD
筆畫多就…還好啦(?),誰叫我簡體老是寫錯字呢xp(還有現在就是在用筆畫輸入: trick:
簡體字一堆奇奇怪怪的簡化……也不是不好啦,不過就…
PS不覺得龙和尤是一樣的東西嗎(逃

Sandy/ 遊歷茫茫時空間的尖耳朵  @leesandy3633

0
@DorisJ8
不會被認為太正經就好XDD我一直是這個是自己的小缺點XP
謝謝覺得我的還不錯WW 其實曾經苦惱地思索過自己中文很不中文或是什麼才是中文之類的問題~我想就是不要太擔心繼續努力吧~

不客氣唷!(很高興有幫上忙~)也加油!!
基礎只要打得還不錯,以後有興趣想發展哪個都會比較輕鬆一些🙂

@cherrychoi
謝謝薇薇的稱讚!!!沒有太主觀真是太好了WW

好的一起來努力吧>////<(被薇微抱
語言學好真的可以幫自己開很多扇大門WWW

Sandy/ 遊歷茫茫時空間的尖耳朵  @leesandy3633

0
@kittychan
看到第一句的瞬間有點想爆笑XDD(嘿!

然後是很佩服雨溪還記得有看過那句英文呢!!!!超酷的~也覺得這英文用的很棒WW
不過就是本意就是舉個例子這樣XP
尤其一般真的要及時翻真的很難QAQ 上星期一堂課老師就叫我馬上翻譯"分久必合合久必分"給一群外國人,我完全緊張跟翻超爛QAQ(掩面
所以還是覺得中文有其精妙之處!

我相信雨溪英文實質上是有一個程度的WWW(豎拇指(? W
也很認同英文最好的地方就是很通用!真的~這個語言真的可以用於連結不同國家說著不同母語的人!
像我跟印尼同學都是用英文聊~(學印尼語的話要從頭難XP(懶

認同記東方人人名有時候真的是大例外XDDDD 現在鄭成功的英文我都還是記不起來@@很多時候看到翻成英文的中文名字也是一臉困惑XP
然後也是真的科學上很多都更好記!
不過意外的DNA我中文也記得~好像是:去氧核醣核酸(其實就是英文照翻)

這樣說中文的讀音給我的感覺反而真的是特難!!!!因為台灣注音是用讀音打的所以其實不知道反而是一種困擾QAQ
向迤邐,壁龕,什麼的我都必須用手寫查一遍查到發音才打得出來QQ
然後是像是彆扭我之前也都是一直沒搞清楚發音打不出來...(掩面
但也認同也是因為是象形的也可以指記形狀WW

然後雨溪說的沒錯都是印歐語系~我想我必須修正我的說法,應該說同樣都是用拉丁字母去拼寫~所以視覺上中文對那些用拉丁字母的西方人來說真的比較難!!
也認同認識兩個語言很酷啊>////< 也真的這正是雙方學英文都覺得難的原因WW
(事實上我在想以神經學/頭腦的角度來看這樣對你的神經連結發展維持都有幫助唷~就是絕對對一個人有幫助WW)
中文我覺得要回歸歷史,在歷史上比較是兵權跟文的權力在對抗的(? 科學在中國一直屬於邊緣所以我也許有部分讓中文就是跟科學有些距離?

我也覺得中文文字很美喔>////<
然後是那個的話我覺得目前還是中文最精要WW
回復的話慢慢來就好喔🙂

說到混再一起我有時候也是(默默舉手 QQ
但我覺得更困擾的是有時候就是覺得某個英文字很好用,但要翻成中文又是另一回事~
像是Perception我覺得對我就是一個例子xp

@oh9487
其實我也可以理解這樣的心情喔!
因為老實說我以前也是有些抗拒讀國文的~(所以才說覺得真的要論好不能把學校內的加進去~)
不過就是做這種事情總是會有反效應就是xp 我現在變成學英文同時也得回來學國文
不客氣唷!!學語言加油~也祝學習愉快😃

♥愛神♥ÉROS♥ @Jackie_950107

0
今天真的氣到快要割腕了
一堆白X不會看臉色,還有人把湯匙留在湯鍋裡,是真的很想要我燙死是不是?
還有曾XX,我好心提醒你,結果你兇我?
我沒有義務要提醒你欸,是真的很想要被記警告嗎?
為什麼今天白目特別多,而且都找上我,這幾天已經夠不爽了,請問我是惹到誰了?
感覺最近心情一直很差,這次是直接發飆了
希望以後不要再有這種事發生

小鯖魚薇薇(沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@leesandy3633
嗯嗯好的(點頭
真的,語言是溝通之中十分重要的工具啊~

小鯖魚薇薇(沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@Jackie_950107
你今天還好嗎?
難過的、不開心的儘管跟朋友或家人傾訴下
或者撕紙打沙發軟軟的東西發泄一下吧~
不要悶在心裡不說出去啊~知道嗎?

♥愛神♥ÉROS♥ @Jackie_950107

0
@cherrychoi
我已經放棄家人了
而且在家裡錘沙發一定會被罵
我也不知道除了自己的皮膚外有什麼可以抒發情緒的物品

米爾德 @DorisJ8

0
@leesandy3633
不是缺點~
是優點唷
好像也是,因為我到現在都還沒決定好以後要幹嘛xD
@Jackie_950107
不不不別割腕
這種人別理他(心平氣和心平氣和
@cherrychoi
還有搥枕頭(認真(欸

GRMS👑正在喝味噌湯的味噌湯🧡 @oh9487

0
@kittychan
不不不我原本是要嫌棄簡體字(?)
晚上昏昏沈沈的就打成繁體字了QAQ
繁體字萬歲~
@leesandy3633
抗拒這種事是不自覺的(掩面)

♥愛神♥ÉROS♥ @Jackie_950107

0
@DorisJ8
我沒辦法不理他!
想到自己的苦心被這樣對待,難道你不會不開心嗎?
就在剛剛,我已經對家人徹底失望了
我要怎麼做才能解決這一切?沒有辦法!

米爾德 @DorisJ8

0
@Jackie_950107
嗯……也對
那那那怎麼辦qaq

♥愛神♥ÉROS♥ @Jackie_950107

0
@DorisJ8
我也不知道怎麼辦,還是很懷念以前

小鯖魚薇薇(沒錯我是一尾魚XD @cherrychoi

0
@Jackie_950107
那你捶你的床可以嗎?
還是要跟我們傾訴??