更新日期:2007/07/25 13:28
路透紐約電---英國作家羅琳(J.K. Rowling)周二說,在完成第七集,也是最後一集哈利波特小說後,她將懷念這段能退居虛構世界的日子。
然而,在接受美國國家廣播公司(NBC)「今日」節目專訪時,41歲的羅琳說,能完成17年前就開始的系列創作,令她覺得「不可思議」。當時她搭火車從曼徹斯特到倫敦,突然靈光乍現。
她在蘇格蘭愛丁堡古堡接受專訪時說:「老實說,寫完最後一集當時的感覺很好,能達到那境界真的很好。」
她說:「那給人很大的成就感...但在完成不久後,我又感到悲傷。我覺得身心俱疲。」
令人引頸企盼的《哈利波特與致命聖靈》(Harry Potter and the Deathly Hallows)週六在世界各地發行,隨即成為史上銷售最快的書籍。在美國與英國,最初24小時內就賣出逾1,100萬本。
羅琳說:「我認為整件事...結束17年的創作,大約有一週的時間令人難以適應。」
她說:「那帶回我當初著手寫作時的許多回憶。」羅琳現在是三個孩子的媽,當她想出哈利波特這構想時,正面臨財務困境,而如今她的身價估計已達11.2億美元,是史上第一位億萬作家。(完)
--編譯 楊幼蘭;審校 邱俊吉
我不能體會JK的感覺
不過我想若有所失是必然的
長久的壓力...心血...完全的呈現並且結束
希望JK能盡快適應🙂