書中的笑料

很多人提到HP3的月影.鹿角的那段對話
P338
<月影先生在此向石內普教授致敬，並請求他別再翹著她那畸形的大鼻子，到處去刺探別人的私事>
後面還有，自己看巴，真是笑死了😃😃

對呀~
這就是羅琳的厲害嘛~
只要有雙胞胎出現就很好笑~

只能說羅琳真的很厲害
天生的冷面笑匠
我喜歡HP的其中一個原因就是他是少數能讓我笑到肚子痛的書XD

『月影，你喜歡第十題嗎？』他們走近入口大廳時，天狼星問道。
　　『愛死了，』路平輕快的說。『列舉指認狼人的五個徵兆，真是好問題。』
　　『你把所有的徵兆都寫全了嗎？』詹姆帶著促狹的關切口吻說。
　　『有啊，』路平認真地說，這時他們加入了擠在前門的一大群人裡，大家都想要到陽光普照的校園去。『第一，他就坐在我的椅子上。第二，他就穿著我的衣服。第三，他的名字叫雷木思‧路平。』

最可笑的一段,不過我們為可憐的月影祈禱,因為他的考試要不合格了,月影,再見了

哈~這也是哈利波特系列的魅力之一😃
也可以看出羅琳的幽默

(羅琳準備寫偵探小說耶)

嘿嘿…我想到一個咧~~

就是在第四集，他們在往學校的火車上…

馬份他們跑到哈利的包廂找碴…

結果他看到榮恩的禮袍…

就說：「這應該是1890年代最時髦的款式！」（不記得是不是這樣說，但大概就是這個意思）

真的是……哈哈哈！！😳

其實還有很多很好笑的地方呢^^
我也是常常邊看書邊偷笑🤭
這也是哈利波特另一個吸引人的地方吧~

謝樓主啦 ..
我最記得的是這個啦:

『月影，你喜歡第十題嗎？』他們走近入口大廳時，天狼星問道。
　　『愛死了，』路平輕快的說。『列舉指認狼人的五個徵兆，真是好問題。』
　　『你把所有的徵兆都寫全了嗎？』詹姆帶著促狹的關切口吻說。
　　『有啊，』路平認真地說，這時他們加入了擠在前門的一大群人裡，大家都想要到陽光普照的校園去。『第一，他就坐在我的椅子上。第二，他就穿著我的衣服。第三，他的名字叫雷木思‧路平。』

沒錯沒錯
我也贊成
雙子真的是寶啊XD
幾乎有他們出現
那個地方就有笑聲XD

但我覺得最好笑的應該是HP7的
[速速前,海格!]

我看到那時整個足足笑了10分鐘

事實上...有許多是我們翻譯翻的好的緣故!
特別用些特殊的字句來描寫...

哈利波特中有許多的笑點並不稀奇! 因為他們還是 "學生"呀
當然會互相開玩笑之類的

哈！哈利波特作者，總是要編些有趣的笑話，來紓解緊張的劇情吧！

書中的笑點很多...
可是沒有辦法一一記住押XD

倒是電影~
好笑的劇情就比較記得了~
像第五集中~
恩不理居考察石內卜後~
榮恩噗嗤了一下~
結果被石內卜拿書巴了榮恩的後腦...
這段超好笑的XD

這就是我喜歡哈利波特的原因

羅林寫作的筆法就是很幽默

~~~~~~我愛哈利~~~~~~

😊

大家期待"哈利波特大百科"的來臨吧