番外(五) 全家福(孫世代續集予告)
「媽媽,二姊說她找不到襪襪。」
「媽媽現在在化妝沒辦法幫她找耶,要不然你去讓姐姐先借她一雙?」
「噢,好。」
今天,是斯內普一家要去拍全家福的日子。四歲的小艾倫--對,就是海柔跟西弗勒斯的小兒子--早早就準備好了,可是最小的艾倫卻常常被他的二姊艾麗使喚來使喚去;這不,找不到襪子的艾麗馬上就叫弟弟去找媽媽求救了。
聰明的艾倫知道這時候叫二姊自己找不如直接找大姊要。他咚咚咚跑去爸爸書房,果然看到最黏爸爸的艾薇正坐在爸爸腿上跟他說話,「爸爸,媽媽讓我來找大姊。」西弗勒斯轉頭,「怎麼了?」艾倫看向艾薇,「媽媽說讓大姊先借二姊一雙襪子。」
「好吧,我去拿給她。」艾薇嘆口氣,輕巧爬下西弗勒斯的膝頭,「她老是丟三落四的。」
***
故事說到這,讓我們給迷糊的艾麗一點打理自己的時間,趁現在先來介紹一下斯內普家的近況吧。
事實上,在海柔生下艾薇跟艾麗這對雙胞胎姊妹後的隔年三月,她發現自己又懷孕了。或許是西弗勒斯在情人節說的話一語成讖了吧,總之同年十二月十四,海柔又順利產下個跟西弗勒斯長得特別像的、黑髮黑眼的男嬰。因為顧念上輩子演斯內普的演員艾倫瑞克曼,海柔於是私心給這孩子起名叫艾倫;而這名字同時也有英俊和睦之義,所以西弗勒斯很高興地就同意了。
孩子們總是長得特別快。當姐妹兩個開始學說話的時候,海柔跟西弗勒斯商量,讓孩子們同時也要學中文。西弗勒斯認為多會一種語言對孩子有益無害,於是孩子們漸漸形成了和爸爸說英語和媽媽說中文的習慣。而且因為有翻譯咒的關係,西弗勒斯也並不怕母女們用中文說悄悄話,除非她們有心想藏。後來,終於輪到艾倫學說話時,姐妹兩個已經會講很多話了;海柔觀察了她們兩個學習上的落差,就規定比較黏西弗勒斯的艾薇和弟弟只能講中文,而比較黏自己的艾麗和弟弟只能講英文。如此一來,艾倫的語言發展算相當平衡,不過他其實也是三個孩子當中最聰明的一個就是了。
斯內普家的孩子稱呼彼此的方式,聽在其他英國人耳裡是非常奇怪的。由於海柔偏愛中文裡那樣稱呼哥哥姐姐的親近感,她從不讓小的直接叫大的名字,而是在學中文的時候就告訴艾麗,艾薇是姐姐;告訴艾倫,艾薇是大姐艾麗是二姊。就這樣,除了最大的艾薇之外,另外兩個小的不論說什麼語言,提及自己手足時用的一定是中文(黏海柔的艾麗甚至學會了叫艾倫「弟滴」),常常搞得其他人聽不太懂他們到底在說誰。不過,西弗勒斯倒是覺得這樣的稱呼很有趣,甚至三不五時會學著海柔叫艾薇一聲「姐姐」,但他的怪腔怪調總是惹艾薇咯咯笑個不停。
說起來,這三個孩子的個性也是天差地遠。艾薇生性文靜溫順,且並不是個非常出彩的孩子,卻跟西弗勒斯相當合得來,從她還只是個會爬的幼兒開始就老喜歡黏著西弗勒斯。艾麗的話,則繼承了海柔的歡脫跟迷糊,個性非常外向,不過倒比姐姐伶俐了不少。其實,艾麗心裡也是很喜歡爸爸的,但跟海柔一樣的活潑性格造成了她總覺得跟媽媽待在一起比較不無聊。至於艾倫,實打實是西弗勒斯的翻版,唯一不同的是他並沒有他爸爸那麼內向寡言,而且論起文靜他是怎麼樣也比不過艾薇的。由於與西弗勒斯十分相像的關係,海柔非常疼愛這個小兒子,只不過艾倫終究還是黏爸爸那麼多一點,卻也沒傻到會去跟艾薇爭寵。總之,他們一家五口的關係一直都維持在有趣的平衡上,而且難得三個孩子那麼年幼,卻不怎麼會吵架呢。
***
「艾麗!妳衣服穿好了嗎?」海柔探頭進三姐弟的房間,就看到艾薇正在幫艾麗扣扣子,「哎呀,羞羞臉,這麼大了還要姐姐幫妳扣啊?」海柔拿食指刮了刮艾麗的臉頰,艾麗抬頭對海柔不好意思地嘻嘻笑,「姐姐嫌我穿太慢了嘛。」
「好啦,媽媽看看,嗯妳們衣服都穿好了……那誰想要先綁頭髮?」海柔問,結果不出所料艾薇又是一句「艾麗先。」這孩子……懂事的程度總是讓海柔心裡有點疼呢。「平常都是艾麗先,今天換姐姐先好不好?」海柔試探問一句,好在艾麗一屁股坐到床上去還是笑得那麼歡快,「好~~~~」
海柔頓時覺得這姐妹倆真是甜滋滋的。
因為是拍全家福,不像平常上學那樣,海柔今天在她們的頭髮上特別多下了點功夫。艾薇喜歡辮子,艾麗喜歡包頭,海柔都給她們一一弄了;弄好之後艾薇果然先衝去找西弗勒斯,而艾麗仍留在原地對著鏡子打量她自己,還死命拿手指戳她頭上的球。
「時間不早了,該出發囉。」當海柔把艾麗帶到客廳去,就看西弗勒斯已經跟艾薇艾倫都坐在沙發上等了。西弗勒斯起身開了壁爐,「我帶他們兩個,海柔妳跟艾麗後面走。」「好。」海柔應下,就看艾薇很主動牽上西弗勒斯的手,而西弗勒斯也抓過艾倫讓他揪著自己袍子,就灑下呼嚕粉消失了。「我們走吧?」海柔對艾麗說,「嗯!」一樣的流程,壁爐將斯內普一家都帶到了斜角巷去。
這是斜角巷一家新開沒多久的照相館。據海柔所知,這是柯林克利維在霍格華茲畢業後去麻瓜大學深造攝影技巧多年,才回魔法界開的專業照相館。自己學院的學弟開業,做學姐的自然是要去捧場一下;何況她聽說柯林的照片也的確都是一流的,目前在市場上口碑很好呢。
「嗨柯林,我前幾天跟你約了今天要來拍全家福。」海柔將艾麗交給西弗勒斯,就開門走到櫃檯去先和柯林打招呼,「今天就麻煩你了喔!」
「噢噢是妳啊海柔!梅林,妳不知道自從那天接到妳的預約我有多興奮,一直想見見妳先生是誰!哇,到底哪個幸運兒娶了我們吉他女神啊?」柯林有夠激動,海柔卻有些尷尬。居然忘了柯林剛回來魔法界,還不知道我嫁給西弗勒斯的事情啊……海柔無言想著。「呃,柯林,」海柔小心翼翼地說,「希望你待會看到我先生,不、不要太驚訝……」「嗯?」柯林還沒反應過來,西弗勒斯就帶著三個蘿蔔頭也開了門進來。「怎麼了?」他問。
「斯斯斯斯斯斯內普教授……歡、歡迎光臨,請問今、今天有什麼需、需求……」柯林果然被嚇傻了,而且還僅僅是因為看到了昔日嚴肅的教授。「我跟我太太今天帶孩子來照相。」西弗勒斯扼要地答,而柯林只看到三個小朋友就往後頭探一探,「請、請問夫人……?」「柯林,那個……我們是一起的……我是說,呃,」海柔覺得有點無奈,「我,跟西弗勒斯,今天帶著孩子來拍全家福。」
柯林的下巴果然掉了,誇張到海柔正考慮要不要把他送去聖蒙果。
「你們……」當柯林自己把下巴喬回去之後,他第一個問題就想問海柔怎麼會跟西弗勒斯結婚的事,卻被西弗勒斯的眼神給狠狠地嚇住了。「我、我明白了……各位裡面請。」他最後終於認命地決定放棄追問,以免自己身上被西弗勒斯的眼光燒穿兩個洞。艾麗一聽就「哇~」的一聲打頭陣衝進去了,艾薇跟艾倫則是牽著爸爸跟媽媽的手乖乖跟著進攝影廳。
「請問,全家福想拍什麼風格?有很多背景可以選喔。」柯林拿出範本冊給海柔,海柔就蹲下來讓孩子們都能看到攤開的範本冊。「艾麗想要遊樂園!!!」活潑的艾麗馬上就有意見,「可是,可是我比較想要動物園……」艾倫皺眉,在這個家裡他也只敢跟他二姊叫板了。海柔看艾薇都沒有說話,就把艾薇攬到身邊問,「姐姐有沒有想要的啊?」
艾薇安靜地翻了翻海柔手上的冊子,小巧的眉頭也隨著頁數減少皺得越來越緊。最後她居然乾脆走到西弗勒斯身邊把他拉過去,「爸爸喜歡的我就喜歡。」海柔一聽這話忍不住笑了,「噢,還是我們姐姐懂事喔,你們都忘了問爸爸想要什麼,嗯?」西弗勒斯看大女兒這麼把自己放心上也忍不住莞爾(看得柯林一陣呆滯),「我們艾薇喜歡看星星,有沒有那種的?」柯林一聽教授發話馬上認真回答:「擬真夜空太暗不適合拍全家福,但如果是兒童版的星空草原倒是沒有問題。」說著他並熟練地從另外一本冊子裡抽出一張範本照片遞給艾薇,「小妹妹覺得這個如何?」
艾薇禮貌地說聲謝謝就接過照片,認真看一看卻突然驚呼:「爸爸你看,有北極星耶!」因為北極星是西弗勒斯教艾薇找的第一顆星星,還是她平常最喜歡一起玩的珀爾哥哥的名字,所以艾薇對這顆星星印象特別深。「我想要這個……」艾薇抬頭看著西弗勒斯很小聲地說,西弗勒斯拍拍艾薇的頭就對柯林給出決定:「那我們就三種都要。」「沒問題。」柯林現在似乎對慈父式的西弗勒斯沒那麼害怕了。
「來,你們想把孩子抱起來還是讓他們都站前面?」柯林專業地架好攝影機後就開始指導姿勢,「……我不要抱抱。」艾倫馬上表達自己想好好站在地上的要求,「爸爸抱……」艾薇扯扯西弗勒斯的褲管,西弗勒斯就一把抱起撒嬌的女兒,「海柔那妳抱艾麗?」其實不用他講海柔也知道艾麗一定是要媽媽抱的,所以當艾麗也被抱起來之後他們的排列簡直像一座山。
「好,要拍囉!一、二……」此時柯林的讀秒突然停下來了,「教授,能麻煩您笑多一點嗎……」他汗顏,這樣指使教授真的非常不習慣,柯林感覺自己緊張得背後都濕了。西弗勒斯聽到這句話也有些尷尬,嘴角硬是扯得勉強。艾麗見爸爸如此馬上喊:「姐姐妳快親爸爸一下爸爸就會笑了!」因為這句話是用中文說的,還沒來得及反應的西弗勒斯就被抱在懷裡的艾薇狠狠香了一個,本來沒笑的現在都被驚笑了。
「喀嚓!」閃光燈一亮,美好的幸福瞬間被柯林截取下來。
柯林後來讓斯內普一家人又換了幾個姿勢多拍幾張再讓他們慢慢挑。可艾薇並沒有湊過去一起選,反而看著最後還留在佈景上的星星出神。海柔注意到孩子的異狀,輕輕在艾薇身邊蹲下,「寶貝,在看什麼?」艾薇轉頭,「媽媽,珀爾哥哥他們家也會拍這個嗎?」「不知道耶,可能要問問看妳的娜塔莉阿姨?」艾薇聽了這回答又回頭去看星星了,「噢。」
「柯林,照片什麼時候可以取?」走之前海柔先付了訂金,「三天後!唉唷不用給我訂金啦!都老朋友了還收什麼訂金!」海柔一聽打趣,「嘖,魔法界那麼小,哪個不是你的老熟人?你這也不收訂金那也不收訂金,那你還要收什麼?哎你收下吧!」說完海柔不管不顧把錢塞給柯林,就帶著老公孩子快速逃逸了。
「媽媽,我們去找外婆好不好~」在去公共壁爐要回家的路上,艾倫見前面就是摩金夫人的店,忍不住拉拉海柔的裙子。「她今天有在嗎?」海柔疑惑,往前小跑了幾步貼在摩金夫人的窗前檢視店內,「嗯……?媽今天不在啊……」此時西弗勒斯跟三個孩子從後面慢慢趕上來,海柔回頭,「艾倫,你外婆今天不在喔。」「蛤~~~~~」艾倫聽到有些失望。但也難怪他會失望,因為莉莉最疼的就是艾倫這個目前最小的孫子,以前不給哈利海柔吃的零食現在可都非常捨得。
海柔聽艾倫抱怨得這麼大聲,猛然想起這幾個孩子的確很久沒出去玩了,最近一直都悶在家呢。「不然我們去娜塔莉阿姨家好不好?」海柔問,「好!好!」艾薇聽到海柔的提議眼睛突然亮起來,疊聲同意還猛點頭;艾麗在一旁看了大笑:「哈哈哈姐姐妳想去找珀爾哥哥對不對,哈哈哈哈!」西弗勒斯皺眉,「去布萊克家?」這句話問的顯然是海柔,「西弗拜託?我跟教父他們也好久沒見面了。」海柔拿出攻克西弗勒斯最有用的無辜表情,西弗勒斯只好舉白旗投降。
***
「克爾,麻煩你每次都要帶我們家這兩個小的......」當海柔正跟娜塔莉在沙發上抬槓,就看已經十歲大的克爾一手牽艾麗一手牽艾倫從客廳走過,「不會啦,他們兩個很乖。」說完克爾就把兩個小傢伙帶到自己房間玩去了。
「不過說起來,」娜塔莉啜飲一口咖啡,「我家珀爾好像只跟艾薇玩得比較好欸?」海柔深有同感點點頭,「我家艾薇也是,整天珀爾哥哥珀爾哥哥講個不停,除了她爸爸,她最黏的大概就是珀爾了。」聽到這句話,一邊的西弗勒斯悶咳了一聲,舉起給自己的咖啡就不說話了,惹得海柔心中暗自竊笑。「她爸爸要吃醋了。」海柔用唇語對娜塔莉說,兩個女人就這樣抖著雙肩憋笑,好一陣才消停。「妳知道今天啊,我們去拍全家福選背景的時候,艾薇看北極星看得超級認真,拍完還問我說,『媽媽,珀爾哥哥他們家也會拍嗎?』。欸我說,這兩個小傢伙不會那麼小就看對眼了吧?」說到自己家大女兒,海柔忍不住把她今天的可愛事蹟給娜塔莉通通講了一遍,還順道調侃一下這對青梅竹馬;不過娜塔莉倒是認認真真想了想,「嗯?還太小了吧?不過他們玩得來也好啦,總覺得艾薇實在太文靜了,懂事得一點都不像只有五歲的樣子呢。」海柔想起艾薇那個乖巧得讓人心疼的孩子,忍不住輕輕嘆口氣,「是啊......還好她爸爸很寵她。」
於此同時--
「艾薇,妳今天想玩甚麼?」已經七歲的珀爾牽著艾薇的手回到自己房間,艾薇一進去就熟門熟路地在珀爾床上找到小熊布偶抱在懷裡,「我想玩大熊跟小熊......」艾薇小小聲地說。
珀爾知道艾薇特別喜歡熊寶寶,既然小的那隻已經被艾薇抱走了,他便抱起床尾大的跟半個他快一樣高的那隻,「好,那我們玩大熊跟小熊。」
「大熊大熊,你現在要去哪裡?」艾薇晃著小熊,「我要去找蜂蜜,很~好吃的蜂蜜~」珀爾操控著大熊的兩隻手,「小熊也要跟大熊一起去~」艾薇把小熊貼到大熊身邊,珀爾此時抱著大熊站起來,「那小熊跟緊我,蜂蜜小隊出發!」
於是,抱著小熊的艾薇就緊緊跟在抱著大熊的珀爾身後下了樓,兩個人一前一後地晃到娜塔莉身邊,「請問美麗的仙女,可不可以告訴我們森林裡哪裡有蜂蜜?」珀爾躲在大熊後面對他的媽媽說;娜塔莉指了指廚房,「往那個方向走,有棵樹上有充滿冰冰涼涼蜂蜜的蜂窩!」珀爾抬起大熊的右手行了個舉手禮,「謝謝仙女,小熊我們走!」說完兩隻熊就往廚房進攻了,留下客廳三個不禁莞爾的大人。
「哇還真的有!」珀爾把大熊放地上打開冰箱,果然看到門邊有一罐已經開封過裡面還帶著湯匙的蜂蜜。「小熊,我們成功找到蜂蜜了!」珀爾吃力地旋開瓶蓋,拿起湯匙就高興地想往嘴裡放。可動作定格了一秒,他發現自己好像忘了一件事。
「小熊先吃,嘴巴打開,啊--」艾薇當然沒有傻到去掰開小熊的嘴巴,於是她聽話地張開嘴,一匙冰涼甜蜜就這麼送進嘴裡。艾薇瞇起眼睛回味一下還充盈在齒頰間的香氣,接著便拿起湯匙,「那換大熊吃了喔,嘴巴張開,啊--」
結果當珀爾把湯匙含進嘴裡的時候,急急忙忙跑過來想提醒吃過的湯匙不能直接放進罐子裡的娜塔莉所看到的,就是自己家兒子被小美人餵食的溫情畫面。
「哎呀哎呀,感情真好!」跟過來看熱鬧的海柔在娜塔莉背後興致勃勃地說;此時艾薇轉頭見阿姨跟媽媽都在看自己,一下又變回那個平常內向害羞的軟妹子,拿著一根已經被珀爾吃得乾乾淨淨的湯匙站在原地都不知道該怎麼辦。「小熊妳還要嗎,」珀爾還沒搞清楚狀況地拿回湯匙想放進蜂蜜罐再挖一勺給艾薇,娜塔莉見狀急忙上前把湯匙拿走,「不行喔不行喔,這樣蜂蜜裡面都是你們兩個的口水了!」珀爾的表情頓時變得有點難看,「那、那我再去拿新的……」海柔好奇,「咦,大熊吃不夠嗎?」「沒有啊!」珀爾用力搖搖頭,「小熊剛剛只有吃到一點點,這樣不公平!」
娜塔莉聽這句話無奈地看看罐子裡,赫然發現罐內的蜂蜜其實也已經沒剩多少了。「你們兩個,先去客廳坐好。」珀爾跟艾薇聽大人發話,雖然還想繼續吃卻也不得不從,只能抱著一大一小兩隻熊失望地走去客廳。
這時還在客廳的西弗勒斯聽到動靜抬頭,就看到兩個蘿蔔頭低落地走過來。他原做好準備艾薇應該要靠過來跟自己撒嬌的,卻沒想到艾薇還是緊緊靠著珀爾在乾淨的地毯上坐下,顯然是有孩子的話要講,一時心裡竟有那麼點……不高興。現在他看似不動聲色,其實已經豎起耳朵在傾聽自己女兒跟布萊克家的小狗崽子到底都有什麼話好說。
「珀爾哥哥,我跟你說喔……剛剛我們家去照相啊,然後有一個背景裡面有星星耶!我覺得那個背景好漂亮喔,真希望下次可以抱著熊熊和你一起拍,可是我們家沒有熊熊……」
「為什麼你們家沒有熊熊?」
「因為媽媽都只買狗狗……我們三個的床上有一堆狗狗!」
「欸是嗎……我沒有去過你們的房間,原來都是狗狗啊……那不然我們交換,妳下次帶一隻狗狗來我把小熊換給你,這樣妳就也有熊熊了。」
「啊!真的嗎真的嗎?!」
「真的。我從來都沒有騙過艾薇對不對?」
「嗯!嗯!珀爾哥哥最好了!真希望媽媽可以趕快再帶我們去拍照,那樣我就可以抱熊熊了~那珀爾哥哥你下次也抱大熊來跟我一起拍好不好--」
「孩子們,來這裡喔!」娜塔莉遠遠傳來的聲音直接打斷了艾薇的話,珀爾跟艾薇轉頭一看,就看到娜塔莉把兩杯飲料放在餐桌上,「蜂蜜都放進去啦,你們一人一半,這樣小熊就不會只吃到一點點了對不對?」海柔笑看兩個小朋友超級高興地衝過來喝飲料,「欸,不能跟他們三個講喔,這是我們的小秘密,好嗎?」珀爾用力點點頭,嘴上倒是咬著吸管沒說話。
「海柔,妳來一下。」正興味盎然瞅著兩個孩子的海柔,此時突然被西弗勒斯單獨叫去客廳,「嗯?怎麼了?」「來一下。」
哎呀,連在我家都要講悄悄話?感情還真好啊……娜塔莉見狀竊笑。
一小時後。
「來,跟娜塔莉阿姨還有兩個哥哥說再見~」到了要回家的時候海柔讓三個孩子打聲招呼,「下次天狼星叔叔會在嗎?」艾倫問,娜塔莉摸摸艾倫的頭,「我幫你跟他說你很想他,讓他下次留在家裡等你好不好?」「好~~~」在斯內普一家正要進壁爐前,海柔突然想起剛剛西弗勒斯跟她提的事情,「娜塔莉!」「嗯?」「我今天晚上撥個電話給妳。」「啊,好。」海柔笑一笑,就帶著艾麗離開了,隨後西弗勒斯也帶著另外兩個消失在壁爐中。
「喔天吶,我得去睡一下,跟他們兩個玩真的好累……」克爾見弟弟妹妹終於都走了,就疲憊地回房休息。「那我也把熊熊帶回去。」珀爾撿起地上兩隻熊便吃力地一起抱走了。娜塔莉看兩個盡責陪玩的小哥哥,不由得感覺他們真是肖父,畢竟天狼星也是很疼弟妹的那種哥哥呢。
***
三天後。
海柔按照西弗勒斯的吩咐,單獨帶著艾薇一起去取全家福的照片;但此行卻不是純粹取照片那麼簡單,不然也不用特別帶著孩子來了。
「艾薇!」以為在照相館「巧遇」艾薇的珀爾興奮地朝艾薇一口氣衝過去,卻沒發現娜塔莉跟海柔臉上其實掛著心照不宣的微笑,「妳也在這裡!」「嗯!媽媽帶我一起來拿全家福的照片!」艾薇答,看到珀爾顯然也是高興到不行。
「咦?妳有熊熊了耶?」珀爾看見艾薇懷裡抱著跟家裡長得一模一樣的小熊,「啊,是媽媽剛剛買給我的!可是你今天怎麼也把大熊帶來了?」艾薇注視著還在娜塔莉腳邊坐著的大熊。「呃、我媽媽說想讓我抱著大熊自己拍幾張照……」珀爾不好意思地說,「噢……可惜,難得我今天也有帶小熊來的說……」艾薇看起來有些失望。
「不如你們兩個抱著熊熊一起拍如何啊?」娜塔莉抓著大熊走過來,「有小熊陪這樣大熊就不會孤單了?」艾薇一聽立刻笑顏逐開,「真的嗎?謝謝娜塔莉阿姨!」
於是兩個小傢伙就這樣抱著一大一小兩隻熊在星空下拍了不少趣味橫生的照片,雖然艾薇自己最喜歡的還是他們一開始各自抱著熊並肩站好的那張就是了。
「吶,西弗~」當晚睡前,海柔在床上纏著被子亂打滾時,想起跟娜塔莉套好招帶小孩子去照相的事情,還是不由得好奇問一句,「你快跟我說,怎麼會突然想到讓艾薇跟珀爾一起照相嘛。那可是別人家的小伙子欸……你難道不吃醋啊?」
「哼,我又不是為了那小子。」西弗勒斯也爬上床,扯過已經被海柔捲得亂七八糟的被子,「欸?那就是為了艾薇囉?所以你也有覺得她特別喜歡黏著珀爾?」海柔趴到西弗勒斯胸口嘻皮笑臉,「哼!」西弗勒斯閉上眼,再也不肯說話了。
哎呀哎呀……這個世界上最傲嬌的生物,可就非女兒控的爸爸莫屬了呢!海柔轉頭望著牆上新掛全家福裡被懷中艾薇吻樂的西弗勒斯,不由得笑了出來。
「晚安喔,孩子的爸。」